Aggregat · alle Wörterbücher

gingên

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gingên

gingênAWB sw. v. III (auch II?; s. u.), nur O
S341gigingên ? – gingiber, ingiber 342
und Gl. seit dem 10. Jh.: ‚Verlangen haben,
sich sehnen, streben (nach); imitari, maestus
(aliquid) requirere, sequi‘. Das Part.Präs.
ginganti, -ainti, -aonti, -ati Gl. 2,65,52. 71,24
(s. T. Starck, FS Ford 1948: 306, 36) zum
Lemma maesta requiret kann zu einem sw.
Verb II *gingôn (zu gingo; s. u.) gehören.
Auch die Glossierung ist problematisch;
nach Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 386 ‚trauernd
Verlangen haben (nach)‘. Vgl. Ahd. Wb. 4,
264. – gigingênAWB?, nur Gl. 2,58,56 (10. Jh.):
‚erstreben, hinstreben; adspirare‘. – gingoAWB m.
n-St., nur O und Gl. 2,247,56 (9. Jh.):
‚Verlangen, Bestreben, Absicht; intentio‘
(mhd. ginge sw. m., st. f. ‚Verlangen‘).

AWB ahd.

gingên

gingên ( auch -ôn ? ) sw. v. ; vgl. got. ga-geigan, Feist S. 181. — Graff IV,217 f. kingen: 1. sg. Gl 1,772,20. — ging-: 3. sg. -et O 5,11, 29 ( PV ); -it ebda. ( F ); 1. pl. -en 2…

EWA ahd.

gingên

gingênAWB sw. v. III (auch II?; s. u.), nur O S341gigingên ? – gingiber, ingiber 342 und Gl. seit dem 10. Jh.: ‚Verlangen haben, sich sehnen, streben (nach); imitari, maestus (aliq…

KöblerMhd mhd.

gingen sw. V.

gingen , sw. V. nhd. hoffen, erwarten Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.), SGPr E.: s. ginge W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 794 (gingen)

MWB mhd.

gingen swV.

gingen swV. ‘hoffen, erwarten’ (vgl. ginge stM.): div dinch, der wir gingen, daz ist vnsir herre, wan er wil selbe vnsir lon sin PrGeorg (Sch) 21,20; von den bruͦdern di nit verre …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gingên
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gingên ( auch -ôn ? ) sw. v. ; vgl. got. ga-geigan, Feist S. 181. — Graff IV,217 f. kingen: 1. sg. Gl 1,772,20. — ging-:…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gingensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gingen , sw. V. nhd. hoffen, erwarten Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.), SGPr E.: s. ginge W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 794 (ging…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gingên AWB
gingên EWA
gingên EWA
gingainti AWB
die AWB
got AWB
gigingên AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gingen 2 Komponenten

gin+gen

gingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gingen/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „gingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gingen/ewa. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gingen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gingen/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_gingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gingen/ewa},
  urldate      = {2026-05-14},
}