lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giloubento

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

giloubento adv.

Bd. 5, Sp. 1334
giloubento
adv. — Graff II,69 ff. s. v. galaubjan.
ge-loubento: Npw 11,6. — ke-loubendo: Np 17,16; ge-: Nb 49,19/20. 251,30/31 [40,5. 199,8]. Verstümmelt: ga-l..to: F 37,21 (Ausg. galaubento). 1) glaubend, im religiös-christlichen Sinn: mit abstr. (pronom.) Akk.: desiu geloubento so chuit sancta aecclesia ... Npw 11,6; abs.: auf gläubige Art u. Weise, im Glauben: der (Petrus) ... ungelaubento . bisaufita . enti galaubento auuar uphquam qui ... diffidendo mersus confitendo rursus emersit F 37,21. ufen dien (sc. den Propheten) disiu uuerlt keloubendo . gote gezimberot uuurde [vgl. super quos aedificaretur orbis terrarum credens domino, Aug., En.] Np 17,16. 2) sih giloubento, mit abstr. Gen.: sich innerlich von etw. entfernend, etw. aufgebend: menniskon muot so getan ist . taz iz sih tero uuarheite geloubendo . sar heftet an den lukken uuan constat eam naturam esse mentium . ut quotiens abiecerint veras . falsis opinionibus induantur Nb 49,19/20 [40,5]. der sih kuoti geloubendo . mennisko neist qui probitate deserta . homo esse desierit 251,30/31 [199,8].
Vgl. ungiloubento.
1106 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    giloubentoadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi- loubento adv. — Graff II,69 ff. s. v. galaubjan. ge-loubento: Npw 11,6. — ke-loubendo: Np 17,16; ge-: Nb 49,19/20. 2…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giloubento

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — giloubento kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „giloubento". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giloubento/awb?formid=L01861
MLA
Cotta, Marcel. „giloubento". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giloubento/awb?formid=L01861. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „giloubento". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giloubento/awb?formid=L01861.
BibTeX
@misc{lautwandel_giloubento_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„giloubento"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/giloubento/awb?formid=L01861},
  urldate      = {2026-05-19},
}