Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gilônôn sw. v.
gi- lônôn sw. v. , mhd. gelônen, frühnhd. gelonen; as. gilônon , mnl. gelonen; ae. geléanian. — Graff II,221. ki-lon-: 3. sg. -ot Gl 2,50,3 ( Jc ); 3. pl. -ont 763,2 ( Ja ); gi-: 1. sg. -on S 86,40 ( Ludw. ); 3. sg. conj. -o O 2,21,5; 3. pl. conj. -on T 110,4; ge-: 3. sg. -ot NpNpw 9,12 (Np -lô-). jmdm. etw. ( mit etw. ) vergelten, lohnen, jmdn. für etw. ( mit etw. ) belohnen ( im christlich-religiösen wie im weltlichen Bereich ) : a) mit Dat. d. Pers. u. Gen. d. Sache: so uuer so hier in ellian giduot godes uuillion, quimit he gisund uz, ih ( König Ludwig ) gilonon imoz S 86,40 ( zu -z statt …