Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gilengida2 st. f.
gi- lengida 2 ( auch -idî in späten Hss., vgl. Kluge, Stammb. 3 § 125 ) st. f. — Graff II,225. ki-lenkida: dat. sg. Gl 2,746,25 ( Ja; -a aus u korr. ). — ki- lengid- : dat. sg. -u Gl 1,272,31 ( Jb-Rd ); gi-: nom. sg. -a 3,425,27 ( Sg 299, 9. Jh. ); dat. sg. -o 1,433,7 ( M, 2 Hss.; nach Gl 5,434,36 verschr. ). — Mit -g- für ng ( vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 281 ) : ki-legid-: nom. sg. -a Gl 3,425,27. 696,25; gi-: dat. sg. -o 1,433,8 ( M, 2 Hss. ). gi-lengidi: dat. sg. Gl 1,433,7/8 ( M, clm 13002, 12. Jh., clm 17403, 13. Jh. ). Verschrieben: gi-lganido: dat. sg. Gl 2,754,59 ( clm 18547,2, 11. Jh.; d.…