lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gi-[h]rusten

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gi-[h]rusten sw. v.

Bd. 7, Sp. 1299
gi-[h]rusten
sw. v., frühnhd. gerüsten (vgl. DWb. IV,1,2,3781), nhd. dial. schweiz. bair. schwäb. gerüsten Schweiz. Id. 6,1554, Schm. 2,162, Fischer 3,437; ae. gehyrstan. — Graff II,546.
ke-rusta: 3. sg. prt. Gl 2,695,29; gi-: 2. sg. conj. -es O 1,1,50 (PV); ge-: dass. -es ebda. (F); 3. sg. prt. -a Gl 4,351,39.
jmdn. (auch sich) (mit etw.) zurechtmachen: a) jmdn. (mit etw.) (für einen Kampf) ausstatten, ausrüsten: kerusta [socios simul] instruit [armis, Verg., A. III,471] Gl 2,695,29. 4,351,39; b) sich (auf eine best. Zeit?) vorbereiten, mit refl. Akk.: dihto io thaz zi noti theso sehs ziti, thaz thu thih so girustes, in theru sibuntun girestes O 1,1,50 (zur Deutung der Stelle vgl. Erdm. S. 337 ff., Hartmann, Otfr. S. 351).
Abl. gi[h]rusti.
778 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gi-[h]rustensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi-[ h ] rusten sw. v. , frühnhd. gerüsten ( vgl. DWb. IV,1,2,3781 ), nhd. dial. schweiz. bair. schwäb. gerüsten Schweiz…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gihrusten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gihrusten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gihrusten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gihrusten/awb?formid=R02026
MLA
Cotta, Marcel. „gihrusten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gihrusten/awb?formid=R02026. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gihrusten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gihrusten/awb?formid=R02026.
BibTeX
@misc{lautwandel_gihrusten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gihrusten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gihrusten/awb?formid=R02026},
  urldate      = {2026-05-10},
}