Aggregat · alle Wörterbücher

gihelden

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gihelden sw. v.

Bd. 4, Sp. 904

gihelden
sw. v.; vgl. nhd. gehäldet. — Graff IV,895.
ke-heldo: 1. sg. Np 48,5; ge-: dass. Npw ebda. — ke-halt-: 1. sg. prt. -a Np 118 O,112; ge-: 3. sg. prt. -a Np 114,2.
etw. (Ohr, Herz) jmdm./einer Sache innerlich zuwenden, zuneigen: m. Akk. u. Dat. d. Pers.: vuanda er mir gehalta sin ora inclinavit aurem suam mihi Np 114,2 (Npw gineigen); — m. Akk. u. zi + abstr. Dat.: ih keheldo min ora ze minero sago inclinabo in parabolam aurem meam NpNpw 48,5; — m. Akk. u. erw. Inf.: ih kehalta min herza dine rehtunga zetuonne in euua inclinavi cor meum ad faciendas iustificationes tuas in aeternum Np 118 O,112 (Npw gineigen).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
giheldensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gi- helden sw. v. ; vgl. nhd. gehäldet. — Graff IV,895. ke-heldo: 1. sg. Np 48,5; ge-: dass. Npw ebda. — ke- halt-: 1. s…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-helden AWB
gihelden KöblerAhd
haldên AWB
helden EWA
helden KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gihelden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gihelden 2 Komponenten

gihel+den

gihelden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gihelden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.