Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gihelden sw. v.
gi- helden sw. v. ; vgl. nhd. gehäldet. — Graff IV,895. ke-heldo: 1. sg. Np 48,5; ge-: dass. Npw ebda. — ke- halt-: 1. sg. prt. -a Np 118 O,112; ge-: 3. sg. prt. -a Np 114,2. etw. ( Ohr, Herz ) jmdm./einer Sache innerlich zuwenden , zuneigen: m. Akk. u. Dat. d. Pers.: vuanda er mir gehalta sin ora inclinavit aurem suam mihi Np 114,2 (Npw gineigen); — m. Akk. u. zi + abstr. Dat.: ih keheldo min ora ze minero sago inclinabo in parabolam aurem meam NpNpw 48,5; — m. Akk. u. erw. Inf.: ih kehalta min herza dine rehtunga zetuonne in euua inclinavi cor meum ad faciendas iustificationes tuas in aetern…