giᵉnsīd

giᵉn-sīd [verbr.] jenseits. — 1. Adv. — 1.1. auf der gegenüberliegenden, anderen Seite (gelegen). Van gïensīt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Op gïesīt drüben (Kr. IserlohnIsl El). Gïensits van de Iemse (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Gïensīt vön’n Duorpe (Kr. TecklenburgTek Me). De Wäide ligg gennsied van de Bääke (WMWB). Düssiet un giensiet (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). — Ra.: Döü blenkes jo asse en Pänneken op gentseyt sagt man zu einem Angeber (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr || ähnl. mehrf.). Hai sh iut ä de Panne van Gïeseït er sah sehr schmutzig aus (Kr. ArnsbergArn Mü). Giernsiets, giernsiets, wao de Müs up Handstöck un de Ratten up Krücken laupt trostlose, öde Gegend (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). Giernsiets, giernsiets, wao de Apen met de Pispöt danzt Antwort auf eine lästige mit „wo“ eingeleitete Frage (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). — 1.2. im Jenseits, in der Ewigkeit. Gīnseïts gaierd us mōl biäter (Kr. BrilonBri Ah). — Ra.: Heu ess ol jentsüite er ist bewußtlos, er wird bald sterben (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PLATE-NAUWB). — 2.1. Präp. auf der gegenüberliegenden, anderen Seite von. Jinsüits der Bieke (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PLATENAUWB). Gïe(n)sīt de Ruhr (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Gīnseïts Sümmern (Kr. IserlohnIsl Is). — 2.2. In Vbdg. mit der Präp. an oder up: auf der gegenüberliegenden, anderen Seite von. Up gïensīt dat Hūs (Kr. WarendorfWdf Ob). An gïesīt Iserlaun (Iserlohn) (Kr. IserlohnIsl Dp). ⟨›giᵉn‹- [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. HalleHal Kr. BeckumBek Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Kr. BrilonBri Wal], ›giᵉ‹- [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Wal], gi- [Kr. WiedenbrückWie HPaderb Dor], gē- (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl), gen(t)- [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. HerfordHfd Kr. WiedenbrückWie Kr. ArnsbergArn Mes], jint- (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs), gön(t)- [WMünsterl Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Enr], gün(t)- [WMünsterl Wbg], genter- (WMWB). — -›sīt‹ [verbr.], -›sīts‹ [verstr. Kr. MindenMin WMünsterl Kr. DetmoldDet Wal]⟩