Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gidigan (Part. Prät.=)Adj.
gidigan , (Part. Prät.=)Adj.
- nhd.
- „gediegen“, streng, ernsthaft, freundlich, vorgerückt, vorangeschritten, vollkommen, vortrefflich, vorzüglich, ausgezeichnet, berühmt, rein, keusch, lauter, bejahrt, hochbejahrt, betagt, schwer, gewichtig
- ne.
- strict, severe, advanced, reliable
- ÜG.:
- lat. annosus Gl, castus MH, grandaevus Gl, gravis Gl, longaevus Gl, perfectus Gl, provectus Gl, (senior) (= gidiganōr) Gl, serius Gl, severus Gl
- Hw.:
- s. dīhan, gidīhan*; vgl. anfrk. githīan*, as. *githīgan, thīhan
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), MH, O
- I.:
- Lbd. lat. castus?
- E.:
- s. gi, dīhan
- W.:
- mhd. gedigen, (Part. Prät.=)Adj., „gediegen“, ausgewachsen, reif, fest, tüchtig, rein, fest
- nhd.
- gediegen, (Part. Prät.=)Adj., gediegen, fest, tüchtig, trocken, DW 4, 2020
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 2, 428 (githigan), ChWdW9 217b (gidigan), EWAhd 4, 232
- Son.:
- Tgl007 = Benediktbeurer Glosse zu Gregors Homilien (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 4542) (Anfang 9. Jh.), Wba07 = Alemannische Abrogans-Bearbeitung (Prag, Universitní knihovna MS XXIII E 54 [früher Prag, Fürstlich Lobkowitzsche Bibliothek 434])