Aggregat · alle Wörterbücher

gezuckert

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gezuckert

Bd. 7, Sp. 7219

gezuckert , participiales adjectiv zu zuckern ( s. d. ): item er hat gesagt, man solte sich huten vor gezuckerte zungen und gepfefferte hertzen Kantzow chronik v. Pommern 226 ; dasz in eim hui verkehret sich was in den schalen meisterlich zum confect sollt auffgsetzet sein. ... und was da länglich candisiert zu picken und schwertern ward verdreht, auch was auf der pistolen steht, vorhin den zuckernen mandeln gleich, gab feuer in einem vollen streich. gezuckerte birkhahnen ferner bald sich funden ... in sturmhauben. der Tillyschen ... armeen ... confect ... bei Leipzig . .. 1631 s. Opel u. Cohn…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gezuckert
Grimm (DWB, 1854–1961)

gezuckert , participiales adjectiv zu zuckern ( s. d. ): item er hat gesagt, man solte sich huten vor gezuckerte zungen …
—

Spezial
gezuckert
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|zu|ckert adj. da zücher, saré (sará, sarada).

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

gezuckert LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gezuckert

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von gezuckert (1 von 1)

Ungezuckert

Campe

Ungezuckert , adj . u. adv . nicht mit Zucker versehen, bestreuet 

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gezuckert". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gezuckert

MLA

Cotta, Marcel. „gezuckert". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gezuckert. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gezuckert". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gezuckert.

BibTeX

@misc{lautwandel_gezuckert_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gezuckert"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gezuckert},
  urldate      = {2026-05-18},
}