lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewîset

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

gewîset swv.

Bd. 3-2, Sp. 316
underwîsen undirwîsen, swv. (Part. Prät. -wîset, -gewîset, -wêst): 1. anweisen, beauftragen, „Darto antworde wi ... dat se de borchmanne underwiseden, den unsen sulken schaden to kerende” (Brem.-Lüneb. Fehden 73), „dat gii de vorscreven juwer gnaden undirsate ... hartliken willet underwisen und mit gantczem ernste darto holden, dat se den unsen ere schepe und gudere unvorrucket widdergeven” (Hanserec. II 2, 211), „vnderwyse de genen, de myne vrunt syn gewesen, dat se laten maken kelke, dar dat blot mynes leuen heren yn geoffert werde vor my” (Birgitta 65); substantiv. „Se wolden kein underwisen nemen, Er se to sick sulven quemen” (Osnabr. Gqu. 2, 209). — 2. unterrichten, belehren, „Daruan sprickt Syrach also: Vnderwyse dyn Kyndt vnde lath ydt nicht leddich gahn” (Nic. []Gryse Laienbibel 1, M 2r), „he hadde einen theologum by sich ... de ohne in guden kunsten, unnd in der theologie underwisede” (Renner ed. Klink 1, 429), „Unde de dukens underwysede em unse here gherne” (Mandeville 83); — bekehren, „by disses Köninges tyden synt de Isslanders tho dem Christlyken Gelouen vnderwyset worden” (Fabricius 19); — jmdm. eine Lektion erteilen, „Ik hebbe vnderwyset in dessen dagen den wulff, dat he nicht meer wert klagen” (RV 233). — 3. in Kenntnis setzen, informieren, „do was de konynk tovorne van den steden underwiset umme aller ummestendicheyt der sake” (Chr. d. d. St. XXXI 1, 180), „Und di rad ys so underwyset van den di werrechtes wys sin” (Berl. Stb. ed. Clauswitz 253); c. Dat. „Do nodede he sine moder mit drowe vnde list Dat se eme vnderwise van sin vader to wisse” (Danske Rimkrønike 21).
1645 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewîsetpart.adj.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    gewîset part.adj. kundig Tauler

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewîsetswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    underwîsen , undirwîsen , swv. ( Part. Prät. -wîset , -gewîset , -wêst ) : 1. anweisen, beauftragen , „ Darto antworde w…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewiset

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewiset

ge- + wiset

gewiset leitet sich vom Lemma wiset ab mit Präfix ge-.

gewiset als Zweitglied (3 von 3)

unafgewîset

MNWB

° unafgewîset , adj. : nicht zurückgewiesen, ungehindert, „ Dwile men ok sporet, dat de prachers und bedelers ... dejennen, de bi deme krane…

unangewîset

MNWB

° unangewîset , adj. : ohne Ratschlag, „ Alzo wart de nottroftyge gequelet vnde gynk van em vnghetrostet vnde vnangewiset ” (Birgitta 200).

ungewîset

Lexer

ung·e·wiset

un-gewîset part. adj. BMZ doch ist das cit. aus Loh. zu streichen dô reit er ungewîset durch daʒ gebirge hin Otn. A. 362. die ungeweist ( oh…

Ableitungen von gewiset (1 von 1)

ungewîset

Lexer

un-gewîset part. adj. BMZ doch ist das cit. aus Loh. zu streichen dô reit er ungewîset durch daʒ gebirge hin Otn. A. 362. die ungeweist ( oh…