Aggregat · alle Wörterbücher

gewichtkasten

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewichtkasten m.

Bd. 6, Sp. 5773

gewichtkasten, m., aus ältesten beschreibungen der uhr im Straszburger Münster belegt: zur rechten handt daran hats (das astrolabium) ain casten, darein gehen alle gwicht verborgen, darauf steet zu oberist ain haan, der schlegt die flügel zusamben und kräet ehe dann es schlegt. ... der gewichtcasten ist auch gemalet und gezieret auf ainer seiten mit den dreien göttinen parcis mit ainem rockhen. Ernstinger raisbuch (44. reise) s. 258 Walther; beineben nun zur rechten hand hat es ein kasten an der wand, darinn gehn all gewicht verborgen, drauff steht ein han jhn zu versorgen, der helt die wacht und eh es schlecht kräht er, und schwingt die flügel recht ... der gwichtkast auch gemahlet ist, auff einer seiten zugerüst, mit dreien weibern welche spinnen, an einer kunckel ohn zerrinnen. Fischart (s. o. sp. 5747) bei O. Schadaeus summum Argent. templum (1617) s. 43.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gewichtkastenm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gewichtkasten , m. , aus ältesten beschreibungen der uhr im Straszburger Münster belegt: zur rechten handt daran hats ( …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gewichtkasten
Goethe-Wörterbuch

Gewichtkasten (hölzerner) Kasten mit Gewichten, als Gegengewicht zur Unterstützung der mechan Wasserpumpen B51,115 Voigt…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gewichtkasten DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gewichtkasten GWB
Kasten GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewichtkasten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gewichtkasten 2 Komponenten

gewicht+kasten

gewichtkasten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gewichtkasten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewichtkasten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewichtkasten/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „gewichtkasten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewichtkasten/dwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewichtkasten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewichtkasten/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewichtkasten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewichtkasten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewichtkasten/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}