lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gewel

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Lothringisches Wb.

Gewel m.

Bd. 1, Sp. 203b
Gewel [gèwəl u. gèbəl fast allg.; géwəl D.; gièwəl Si. Rü.; geïbəl Bo. — Pl. –n] m. 1. Giebel, Giebelwand: um G. huckt e Vogel. — 2. (ironisch) Kopf: ich schlan der äns on de G., dass d'r der Dachstuhl wackelt Drohung mit einer Ohrfeige Lix. Ich hoï der eni an de G., dess der oll Heilichen wockeln Lan. — Zss.
312 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewëlstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ge-wël stn. s. gewëlle.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewêln.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +° gewêl , n. , Juwel.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewel

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gewel , gewell , s. gewelle und gewöll .

  4. modern
    Dialekt
    Gewelm.

    Lothringisches Wb.

    Gewel [gèwəl u. gèbəl fast allg.; géwəl D. ; gièwəl Si. Rü. ; geïbəl Bo. — Pl. –n] m. 1. Giebel, Giebelwand: um G. huckt…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewel

90 Bildungen · 89 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewel

ge- + wel

gewel leitet sich vom Lemma wel ab mit Präfix ge-.

gewel‑ als Erstglied (30 von 89)

gewelbe

DWB

gewelbe , s. gewölbe .

gewelbe

FWB

1. ›Gewölbe, Wölbung, konkav gerundete Decke in Gebäuden, gewölbter Bauteil‹; auch: ›Strebepfeiler‹; offen zu 2.; 2. ›mit einer aus Mauerste…

gewelbewartære

KöblerMhd

gewelbewartære , st. M. nhd. „Gewölbewärter“ Q.: LexerN (1429) E.: s. gewelbe, wartære W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 208 (gewelbewerter)

gewelde

Lexer

ge-welde stn. BMZ coll. zu walt, waldung, waldgegend Anno , Kchr. Karlm. 377, 59. Gr.w. 1,584. vgl. gewelze.

geweldeclīche

KöblerMhd

geweldeclīche , Adv. Vw.: s. gewalticlīche

geweldelīk

KöblerMnd

geweldelīk , Adj. nhd. gewaltig, mächtig Hw.: vgl. mhd. gewaltlich E.: s. gewelde, līk (3) L.: MndHwb 1/2, 104 (geweldelīk)

Geweldemeªker

WWB

Ge-welde-meªker m. Krach-, Radaumacher ( WmWb ).

geweldenære

KöblerMnd

geweldenære , M. nhd. Gewalt Ausübender, Gewalttätiger, Räuber, Rechtsbrecher Hw.: s. gewāldenære, geweldære, geweldenēmære E.: s. gewelden,…

geweldenēmære

KöblerMnd

geweldenēmære , M. nhd. „Gewaltnehmer“, Gewalttätiger, Räuber, Rechtsbrecher Hw.: s. gewaltnēmære, geweldenære E.: s. gewelde, nēmære L.: Lü…

geweldenēr

KöblerMnd

geweldenēr , M. Vw.: s. geweldenære*

geweldich

MNWB

gewel·dich

geweldich s. gewā̆ldich; geweldige, m. , s. gewā̆ldige. —

geweldichhēt

KöblerMnd

geweldichhēt , F. nhd. Gewalt, Macht Hw.: s. gewāldichhēt*, gewalticheit* E.: s. ge, weldichhēt, geweldich, hēt (1) W.: vgl. nhd. (ält.) Gew…

geweldichlīken

KöblerMnd

geweldichlīken , Adv. nhd. mit Gewalt, gewaltig, mächtig Hw.: s. gewāldichlīken E.: s. geweldichlīk, geweldich, līken (1) W.: vgl. nhd. (ält…

geweldichēit

KöblerMnd

geweldichēit , F. Vw.: s. geweldichhēt*

‑gewel als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewel/lothwb?formid=G00722
MLA
Cotta, Marcel. „gewel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewel/lothwb?formid=G00722. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewel/lothwb?formid=G00722.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewel/lothwb?formid=G00722},
  urldate      = {2026-05-09},
}