lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geweist

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geweist

Bd. 6, Sp. 5460
geweist , participiales adjectiv zu weisen, geweisen, s. d. es ist in der neueren zeit, entsprechend der überführung dieser verba in die starke conjugation, durch gewiesen (s. d.) zurückgedrängt, aber nicht ersetzt. 11) auf wîson, vor allem auf dessen umfassende grundbedeutung läszt sich die in bayrischer mundart entwickelte bedeutung 'mit geschenken zu jemand kommen' zurückführen, vgl.: die geweiste oder geschenkte hôchzeit, eine solche, wobei geweist wird. Schmeller 22, 1027, vgl. dazu: item swester Anna Knoglerin jr pruder hat ir 42 dn geweist zu ir profess. (1519). Altenhohenauer wirthschaftsb. codex germ. Monac. 697, s. 45 u. a., ebenda. 22) gröszere verbreitung haben verwendungen, die an wîsjan anknüpfen. sie führen jedoch nur die letzt erwähnten bedeutungen weiter, andere, wie die von vocare, haben sich am isolierten particip nicht entwickelt. 2@aa) ein participiales adjectiv ist schon mittelhochd. aus ungewist zu erschlieszen: (des lebens die ungewîsten Lohengrin 71) vgl. zum waidtwerk hat er ain besondern lust gehabt ... und zwen geweist jäger, der ain Feuerle, der ander Maute gehaizzen, bei sich erhalten. Zimmersche chron. 1, 480 Barack. 2@bb) auszerdem knüpft an die beliebte verbindung auf einen weg weisen, einen weg weisen ein reger gebrauch an: sît sie mit rehten mæren ûf den wec gewîset waren. Flore 3218 Sommer; dâ er die juncvrouwen vant ... diu wîste in die vil rehten wege. Hartm. v. Aue Iwein 6875. lieben hat seinen geweiseten wege. aber es ist kein grösseres laster, als wann man seine zuneigungen halb hieher, halb dahin wendet. Barclay Argenis (2, 2, 4), übers. v. Opitz 2, 116 (ebenda 2, 7, 7: es hat alles seinen gewiesenen weg); bei dieser bewandnüsz nun, gleich wie es mit denen frantzösischen sünden und kranckheiten seine geweisete wege hat und kein mensch solche vertheidigen wird. Chr. Thomasius von nachahmung der Franzosen 5 neudr.; sind sie auch ihrer sache recht gewisz? hat es damit seine geweiszten wege. Reiske an Lessing (werke 131, 447). geweiste wege ist schlecht, man könnte gewisse wege dafür sagen. Heynatz handbuch zu richtiger verfertigung von aufsätzen 283b. vgl. Schmeller 22, 1026. 2@cc) eine andere enger gebundene verwendung knüpft an fälle an wie: tu ûf die ougen unde sich waʒ ich dir wîse! diʒ geschach. vier schône vaʒ er dô sach. pass. 44, 55 Köpke; wie geweister wein geschenkt werden soll. so hinfüro imandt inn einichen seinen wein, den er zu der tafel einsetzt, durch die geschwornen weinkieser das weisen gegeben wirdet, unnd dann derselb weinschennck dasselb geweist fass aufftut unnd schennckt, so soll derselb weinschennck ... alle die weil derselb wein, darein er das weisen erlanngt hat, vorhannden und unaussgeschenckt ist, keinen anndern wein auffthun oder schencken. Nürnberger polizeiordnung (14. jahrh.) Baader 250.
2831 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geweist

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    geweist , participiales adjectiv zu weisen, geweisen, s. d. es ist in der neueren zeit, entsprechend der überführung die…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geweist

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geweist

ge- + weistern

geweist leitet sich vom Lemma weistern ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von geweist 2 Komponenten

gewe+ist

geweist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — geweist kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geweist". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geweist/dwb?formid=G13766
MLA
Cotta, Marcel. „geweist". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geweist/dwb?formid=G13766. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geweist". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geweist/dwb?formid=G13766.
BibTeX
@misc{lautwandel_geweist_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geweist"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geweist/dwb?formid=G13766},
  urldate      = {2026-05-09},
}