gewandert

gewandert , participiales adjectiv, mit dem gleichen bedeutungsübergang, der uns an bewandert vertraut ist. 11) das particip in der grundbedeutung: gewandert ... peregrinatus Hulsius (1631) 166^a; gewandert, qui multas peoragravit terras. Spieser 151^a, ähnl. Gürtler, Kirsch, Bayer; gewandert, qui a voyagé, qui exteras perlustravit terras. nouveau dict. du voyageur 145, ebenso Pomai, Veneroni; gewanderter handwercksgesell, un compagnon de mestiere qui a couru pays. Hulsius (1614) 163^b, ebenso (ausgabe von 1631) s. 166^a, ebenso nouveau dict.; garçon de metier, qui a bien hantu et couru les pays. Rädlein 381^b; ein gewanderter handwerksbursche, garçon de metier, qui est allé voyageur. Schwan (1782) 1, 743; gewandert, bewandert, gereist hebbende. Kramer (Nürnberg 1719) 2, 96^c. 22) übergang zur übertragenen verwendung: dann es so ein grob, unverstóndig, auch ungewandert volckh (die Moscowitter). S. Kiechel reisen 115 Haszler; man hüet sich fur gewanderten jungkfrawen, und ungewanderten jungen gesellen. Henisch 1594; er ist ein gewanderter gesell, einmal zu marckt, zweimal zur mühle, und dreimal zu bad gewesen (zur verhöhnung von stubenhockern). ebenda; so soll doch ein jeglicher wundarzt von ihm selber erfaren, gewandert und geschickt sein, ihr (der wunden) wesen und eigenschaft zu erkennen. Paracelsus opus chirurg. 7; ich will meine untugenden so wenig verhelen, als meine tugenden, damit ... der ungewanderte leser auch erfahre, was vor seltzame kautzen es in der welt gibet. Simpl. 319 neudr.; niemand, der auf dem felde der synonymik einigermassen gewandert ist. Weigand syn. 2, 5.