Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gewäsch(e)
Gewäsch(e) fast ausschließl vor 1800 uninspiriertes, unanschauliches, inhaltsloses Gerede, Getratsch; mit Charakterisierungen wie ‘garstig, flach, eitel, elend, armselig’, einmal metonym für die Redenden für eine Seele wie meine, war es allen Priestern der Welt unmöglich sie zu rühren, besonders bey dem unevangelischen Gewäsche unsrer jetzigen Kantzeln GWBB51,33 Langer 24.11.68 [mBez auf Diderots ‘Versuch über die Malerei’] Das Pariser gesellschaftliche Gewäsch, die falschen, lügenhaften Wendungen verführen ihn oft, wider besser Wissen und Gewissen GWBB11,149,26 Meyer 5./8.8.96 Das ist alles garstiges Gewäsche [Gewäsch Werth2], was ich da von ihr [Lotte] sage, leidige Abstraktionen AA18,28 Werth1 I wollt ich eben mich empfehlen, und wartete nur, bis der Graf vom garstigen Gewäsche frey wäre AA81,29 Werth1 II~Werth2 GWBReinF I 154 uö übertr auf Literarisches von geringem od keinem Wert, auch ‘Wind und Gewäsch’, ‘Gewäsch und Geträtsch’, ‘theoretisch-praktisches G.’ [mBez auf CFKretschmanns ‘Gesang Rhingulphs des Barden’] Es ist ein Ding das gar nicht interessirt, ein Gewäsche das nichts taugt als die Zeit zu verderben GWBB1,197,25 FOeser 13.2.69 zum Merkur [Wielands Zs] .. Das ist ein Wind und Gewäsch dass eine Schand ist GWBB2,105,6 Kestner 15.9.[73] GWBB2,82,21 Kestner [21.4.73] GWBB10,268,8 Schiller 18.6.95 uö Syn GWBDeräsonnement GWBGalimathias GWBGerede GWBGeschwätz GWBGeträtsch GWBRadotageArmin GieseA.G.