lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewōn

ahd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

gewōn sw. V. (2)

gewōn , sw. V. (2)

nhd.
gähnen, den Mund aufsperren
ne.
yawn (V.)
ÜG.:
lat. os aperire Gl, oscitare Gl, ringi Gl
Q.:
Gl (1. Viertel 9. Jh.?)
E.:
von einem wgerm. *gewōjan, sw. V., gähnen?
W.:
mhd. giwen, gëwen, sw. V., gähnen, das Maul aufreißen
nhd.
gäuen, geuen, gewen, sw. V., gähnen, mit offenem Mund stehen, DW 4, 1539
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 245 (geuuôn), ChWdW9 356a (gewōn), EWAhd 4, 199
Son.:
Tgl015 = Regensburger Regum-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 9534) (1. Viertel 9. Jh.?)
516 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gewōnsw. V. (2)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    gewōn , sw. V. (2) nhd. gähnen, den Mund aufsperren ne. yawn (V.) ÜG.: lat. os aperire Gl, oscitare Gl, ringi Gl Q.: Gl …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewōnAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    gewōn , Adj. Vw.: s. gewōne

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewōn

12 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

gewōn‑ als Erstglied (8 von 8)

gewōnede

KöblerMnd

gewōnede , F. nhd. Gewohnheit Vw.: s. un- Hw.: s. gewānede; vgl. mhd. gewonede E.: s. gewōnet W.: s. nhd. (ält.) Gewohnde, Gewohn, F., Gewoh…

gewōnen

KöblerMnd

gewōnen , sw. V. nhd. gewöhnen, sich gewöhnen Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gewonen E.: s. ge, wōnen (1) W.: s. nhd. gewöhnen, sw. V., gewöhnen…

gewōnet

KöblerMnd

gewōnet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewohnt, gewöhnt, gewöhnlich Vw.: s. un- Hw.: s. gewānet; vgl. mhd. gewonet E.: s. gewōnen (1) W.: s. nhd.…

gewōnhēit

KöblerMnd

gewōnhēit , F. Vw.: s. gewōnhēt

gewōnhēt

KöblerMnd

gewōnhēt , F. nhd. Gewohnheit, Gebrauch, Gewöhnung Vw.: s. kerkspēl-, minschen-, un- Hw.: s. gewānhēt; vgl. mhd. gewoneheit Q.: SSp (1221-12…

gewōnte

KöblerMnd

gewōnte , F. Vw.: s. gewōnede*?

gewōntlīk

KöblerMnd

gewōntlīk , Adj. Vw.: s. gewȫnetlīk* (1)

gewōn als Zweitglied (1 von 1)

ingewōn

KöblerMnd

ingewōn , Adj. Vw.: s. ingewōne*

Ableitungen von gewōn (3 von 3)

gewōne

KöblerMnd

gewōne , Adj. nhd. gewohnt Vw.: s. in-, un- Hw.: s. gewāne; vgl. mhd. gewon (1) E.: as. giwono* (2) 2, giwuno*, Adj., gewohnt (Adj.) W.: s. …

ungewōne

KöblerMnd

ungewōne , Adj. nhd. ungewohnt, nicht gewöhnt, unüblich ÜG.: lat. insuetus Gl Hw.: vgl. mhd. ungewon Q.: Gl, Urk E.: s. un... (1), gewōne W.…

ungewōnen

KöblerMnd

ungewōnen , sw. V. nhd. ungewöhnlich werden ÜG.: lat. insolescere Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. insolescere E.: s. un... (1), gewōnen (1) L.: MndH…