Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
getüncht
getüncht , participiales adjectiv zu tünchen ( s. d. ). schon die althochdeutschen glossen zeigen die attributive verwendung des particips, von der die isolierung der verbalform ausgeht, und zwar treten schon hier die beiden grundformen einander gegenüber: gitunichotan. Steinmeyer und Sievers 1, 673 als glosse zu Amos 7, 7 ( super murum litum, der herr stuond auff einer klaibte maur. Eck, bei Luther andere fassung ; auff einer beworffen maur. Dietenberger ) und gitunchoto glosse zu Jeremias 12, 9 avis tincta ( var. gimaler). Steinmeyer und Sievers 1, 629 (mein erbe ist wie der sprincklicht vog…