lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getraum

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

getraum m.

Bd. 5, Sp. 4446
getraum, getraume, m., verstärktes traum (s. d.), gehört nur der älteren sprache an: vil und manicherlai getraumen und nächtlich gesicht, erschrecken und betrben den menschen ... so erschrecken betrüben und mssigen solh getreume die menschen, das sy zuo zeiten im schlaf wainen ... die stoltzen getraum spilen in der betriegenlich nacht mit den menschen ... so der mensch will vermeiden getraum, sol er sich vor sorgen hten. Albr. v. Eyb spiegel (1511) 25b; und die zeyt, die dem menschen zu re verlihen ist, als bey nacht das schlaffen, die mag nit mit re gesein: wann die getrawme und gesicht erschrecken und betrben, wiewol sie in der warheit nit erschrockenlich sein. ehebüchlein 89, 17 Herrmann; wo ist hinkumen Julius der keiser? wo Pompeius? .. wo der grosz kuonig Allexander? und wo der gelert Aristoteles? sie sein alle hingeweet als die pletter des pawmes von eim schnellen windt, und ist der pawm plosz bliben, und sein alle gewesen als die nacht und ein getraume, und in auffgang des tags ist keiner gesehen worden. 86, 27; ebenso im spiegel 26b: das alle gestalt der weltlichen ding sein als ain getraum, sy kommen und verschwinden wider, sy werden gesehen und mügen nit gehalten werden.
1215 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    getraumm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    getraum , getraume , m. , verstärktes traum ( s. d. ), gehört nur der älteren sprache an: vil und manicherlai getraumen …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getraum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getraum

ge- + traum

getraum leitet sich vom Lemma traum ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getraum 2 Komponenten

get+raum

getraum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — getraum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „getraum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getraum/dwb?formid=G12599
MLA
Cotta, Marcel. „getraum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getraum/dwb?formid=G12599. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „getraum". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getraum/dwb?formid=G12599.
BibTeX
@misc{lautwandel_getraum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getraum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getraum/dwb?formid=G12599},
  urldate      = {2026-05-12},
}