lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geteile

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

geteile stN.

Bd. MWB 2 629, Sp. 1
geteile stN. 1 ‘zugeteiltes Los, Schicksal’
2 ‘Anteil, Beteiligung’
   1 ‘zugeteiltes Los, Schicksal’ Josephus der wise man / Davidin sere lopt daran / das in der demuͦt gezam / das er diz geteile nam [dieses der drei zur Wahl stehenden Schicksale, vgl. V. 31160ff.] RvEWchr 31198    2 ‘Anteil, Beteiligung’ dann wurde ich zu der selben stonde / gar muede obe ir uch myns deiles / undertziehet und uch gedeiles / dar an zu haben vermessen woldet: / viel lieber ich sterben wolte / wann ich daz von uch lijden solte Pilgerf 1395

MWB 2 629,1; Bearbeiter: Richter

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geteileswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    geteile swm. theilgenosse. ahd. gateilo Graff 5,406. erben unde sippeteil, geteilen an dem erbeteil H. zeitschr. 8,118. …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geteile

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geteile 2 Analysen

ge- + teile

geteile leitet sich vom Lemma teile ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geteilen+-e

Zerlegung von geteile 2 Komponenten

gete+ile

geteile setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geteile‑ als Erstglied (6 von 6)

geteilede

Lexer

ge-teilede , ge-teilide , ge-teilit stm. Gr.w. 1,42. 4,392 ;

geteilen

FWB

1. ›etw. in Teile zerlegen; zerteilen; etw. unterteilen‹; 2. ›sich jm. mitteilen (z. B. von der minne); jn. Anteil an etw. haben lassen, jn.…

Geteilet I

Idiotikon

Geteilet I Band 12, Spalte 1563 Geteilet I 12,1563

Geteilet II

Idiotikon

Geteilet II Band 12, Spalte 1566 Geteilet II 12,1566

geteilete

KöblerMhd

geteilete , st. N. nhd. zu Wählendes, Wahl, Entscheidung, Auswahl, zwei Dinge zur Auswahl, Wahlmöglichkeit, Bedingung, zugeteilte Aufgabe Hw…

geteilete

FWB

1. ›Teil eines Besitzes; rechtlich geregelte Teilhabe an einem Besitz‹; 2. ›Wahl, Wahlmöglichkeit‹.

‑geteile als Zweitglied (1 von 1)

Mitgeteile

DRW

mit·geteile

Mitgeteile, Mitgeteiler, m. zu Geteile wer mit anderen Teilhaber eines Rechts ist voor hem enn syne metghedeelen 1527 Stallaert II 203 Faksi…