lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getauft

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

getauft participiales adj.

Bd. 5, Sp. 4360
getauft, participiales adj. , das sich in einigen bedeutungen vom verbalstamme isoliert: 11) ich heisze der reichste mann in der getauften welt; die sonne geht in meinem staat nicht unter. Schiller (Don Carlos 1, 6) 52, 186; nun dank, o frommer christ, im nahmen aller weiber, dasz dieser heid' und räuber bereits gestorben ist. zwar .. fehlts auch zum verführen nicht an getauften stieren. Bürger Europa. 22) getaufft, tinctus Maaler 177c; getaufter wein vinum dilutum, infuscatum Stieler 2262; on dit figur. getaufter wein, du vin trempé, coiffé, getauftes bier, de la bière coiffée Schwan 1, 738; als Tiroler redensarten führt Schöpf 740 an: nass wie eine getaufte maus. als sie ausgesehen, wie die getaufte meisse.
728 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    getauftparticipiales adj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    getauft , participiales adj. , das sich in einigen bedeutungen vom verbalstamme isoliert: 1 1) ich heisze der reichste m…

  2. Spezial
    getauft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|tauft adj. batié (-iá, -iada) .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getauft

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von getauft 2 Komponenten

geta+uft

getauft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von getauft (1 von 1)

ungetauft

DWB

ungetauft , part.-adj. ahd. mhd. ungetoufet; nl. ongedoopt; schwed. odöpt. vgl. mhd. ungetoufenlîch. nach taufen 3 vom katechumenen Diefenba…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „getauft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getauft/dwb?formid=G12486
MLA
Cotta, Marcel. „getauft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getauft/dwb?formid=G12486. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „getauft". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getauft/dwb?formid=G12486.
BibTeX
@misc{lautwandel_getauft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getauft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getauft/dwb?formid=G12486},
  urldate      = {2026-05-11},
}