Aggregat · alle Wörterbücher

geswil

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

geswil st. N.

geswil , st. N.

nhd.: Schwiele, dicke Haut
ÜG.:: lat. callus VocAbstr
Hw.:: vgl. mnl. geswel, mnd. geswel
Q.:: VocAbstr (14. Jh.?)
E.:: ahd. giswil* 5, st. N. (a), Schwiele; s. gi, swil
W.:: nhd. (ält.) Geschwill, N., Schwiele, DW 5, 3994
L.:: Lexer 68a (geswil), MWB 2, 621 (geswil), LexerHW 1, 940 (geswil), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 790b (geswil)

BMZ mhd.

geswil stn.

geswil stn. callus Conr. fundgr. 1, 373. a. Frisch 2,250. b.

Lexer mhd.

geswil stn.

ge-swil stn. BMZ schwiele, callus Voc.

MWB mhd.

geswil Subst.

geswil Subst. ‘Schwiele, dicke Haut’ callus: gosuil [ geswil, callus dr. durities pedum inferior uel manuum interior Gusinde, Konrad von Heinrichau, in: Mitt.d.Schles.Ges.f.Volksk.…

WWB Dial.

Geswil

Ge-swil [ Gel Bch Enr] Schwiele.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geswilstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

geswil stn. callus Conr. fundgr. 1, 373. a. Frisch 2,250. b.
modern

Dialekt
Geswil
Westfälisches Wb.

Ge-swil [ Gel Bch Enr] Schwiele.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

giswil KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geswil BMZ
geswil KöblerMhd
ge-swil Lexer
geswil MWB

Dialekt · modern

Ge-swil WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geswil

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geswil

ge- + swil

geswil leitet sich vom Lemma swil ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geswil 2 Komponenten

ges+wil

geswil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geswil‑ als Erstglied (2 von 2)

geswilhe

BMZ

geswilhe stv. das verstärkte swilhe. swaʒ ich sîn noch immer tac in mînen lîp geswelhen mac leseb. 578,6.

geswille

BMZ

ges·wille

geswille stv. das verstärkte swille. die blâteren geswullen vil harte nâch dem gotes worte Exod. D. 142,29. die wunden geswellent niht Megb.…