Aggregat · alle Wörterbücher

gestümen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gestümen verb.

Bd. 5, Sp. 4265

gestümen, verb. 11) intrans. ruhig sein oder werden: das weter gestume und das mer geruet. herzog Ernst, cod. germ. Mon. 572, f. 39 bei Schm.² 2, 758; ahd. gestumo dir, animaequior esto. Diutiska 2, 287^b; dafür bei Steinmeyer-Sievers 1, 723, 28 gestemo dir, zu gestemen, einhalt thun, vgl. Graff 6, 681; geduldig mach, wen laid anficht, .. mach weltlich fräd uns gar für nicht, das wir davon gestömen. Hätzlerin 2, 63, 100. 22) trans., beruhigen: gestumen, stillen, sanfften, tranquillare voc. 1482 m 3^a. ff 3^a. 33) neu gebildet ist das reflexiv, sich beruhigen, in: jetzt aber hat sich das grade gekrümmet und das ungestümme gestümmet. Rückert mak. 2, 333, wol unter anlehnung an stumm.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gestümenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gestümen , verb. 1 1) intrans. ruhig sein oder werden: das weter gestume und das mer geruet. herzog Ernst, cod. germ. Mo…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gestümen DWB
ungestüm DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestuemen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gestuemen

ge- + stuemen

gestuemen leitet sich vom Lemma stuemen ab mit Präfix ge-.

Ableitungen von gestuemen (2 von 2)

ungestümen

DWB

ungestümen , verb. , perstrepere, strepere Schröer voc. 2069 (unstumen insolescere 1321); Diefenbach gl. 555 c ; nl. gl. 289 b ; ungestumen,…

ungestümene

DWB

ungestümene s. ungestüm , f. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gestuemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gestuemen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „gestuemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gestuemen/dwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gestuemen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gestuemen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gestuemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gestuemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gestuemen/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}