lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gestrabel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gestrabel n.

Bd. 5, Sp. 4244
gestrabel, gesträbel, n. , gezappel, daneben gestrappel, gesträpel, geströppel, gestropel, gestrobel, gestrawal (Garg. 34b), subst. verb. zu strabeln, sträbeln, strebeln, strapeln, hände und füsze regen, zappeln Schm.2 2, 803, 817. Frommann 3, 352, 80, ahd. strepalen, stripelen, strepere, jubilare, nd. strawölen, strawolen, sich beim wandern ohne gebahnten weg mit anstrengung durcharbeiten Frommann 6, 486. 11) heftige bewegung, unruhe, lärm: er awar flog tahar in lüfften gleich wie ein unhold auff tär gawal, kain wettar mocht ihn nicht fargifften, also hat er ain wild gestrawal. Gargantua 34b; gestrappl, strepitus Dief. 555c; in solichen gestrappl, in tali strepitu. Enser stadtr. bei Schm.; sag mir, mein knab, was das bedeüt so gros gesträpl, was für leüt gendt für. Schmelzl blind, sohn 45; ich merck wol, dasz jr vor nit seit hie gewesen lesenzeit; wurdt jr sehen ein ander gsträpl mit fueren tragen und gezäpl. lobspruch 69; appenz. gsträbel, unruhe, strapazen, besonders unter vielen kindern, dann die mit dem grundbesitze verbundene beschwerde, dasz andere das recht besitzen, durch das grundstück zu gehen oder zu fahren. Tobler 243b. 22) rauferei: doch hiet der hunt die natern erpiʒʒen und von ir paider geströppel wart die wieg umb gestoʒʒen .. ir paider geströppel hiet die wiegen umb gechehrt. gesta Rom. 109 Keller; in einem solchen gestropel (raufhandel). Heimburger handfeste 277; wirrwarr: gaben alspalt samentlich die flucht und fulen über einander wie die hundt ... das bei 200 Carios in diesem gestrobel selbst in ire gruben fielen. Schmiedel reise 46, 3 Langmantel.
1615 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gestrabeln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gestrabel , gesträbel , n. , gezappel, daneben gestrappel, gesträpel, geströppel, gestropel, gestrobel, gestrawal ( Garg…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestrabel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gestrabel

ge- + strabel

gestrabel leitet sich vom Lemma strabel ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — gestrabel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.