Aggregat · alle Wörterbücher

gestiure

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gestiure swv.

Bd. 3, Sp. 653a

gestiure swv.
1. steuere, leite. sîn sin gestiurte in des Iw. 189. des gestiurte si unser herre, daʒ si das. 214. des gestiure uns got Gregor. 3834.
2. zügele, beschränke, hindere.
a. mit dat. daʒ si gestûrte irme zorn md. ged. 97,44.
b. mit acc. und genitiv. ich enkan die ungehiuren der unzühte niht gestiuren H. Trist. 2954. got mensche wart; natûre brach: wer mohte in des gestiuren Frl. 391,15.
3. unterstütze. er chund di vreunde wol gestewren Suchenw. 14,18.

KöblerMhd mhd.

gestiure st. F.

gestiure , st. F. nhd. Hilfe, Unterstützung Vw.: s. un- Q.: KarlGalie (1215) E.: s. gestiuren W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 603 (gestiure), LexerHW 1, 931 (gestiure)

Lexer mhd.

gestiure stf.

ge-stiure stf. md. gestûre hilfe. mit gestiure Apoll. 9021. zo gestûre stân Karlm. 24,29.

MWB mhd.

gestiure stF.

gestiure stF. ‘Hilfe, Unterstützung’ de van enbynnen stoenden zo gesture / vaste vur des palas dure / weder de van enbussen KarlGalie 1436 MWB 2 603,39; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gestiureswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gestiure swv. 1. steuere, leite. sîn sin gestiurte in des Iw. 189. des gestiurte si unser herre, daʒ si das. 214. des ge…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gestiure BMZ
gestiure KöblerMhd
ge-stiure Lexer
gestiure MWB
gestiuren FindeB
gestiuren Lexer
ungestiure KöblerMhd
ungestiure KöblerMhd
gestûren Lexer
gestiuren KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestiure

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gestiure 3 Analysen

ge- + stiure

gestiure leitet sich vom Lemma stiure ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gestiuren+-e ge-+stiur+-e

Zerlegung von gestiure 2 Komponenten

ges+tiure

gestiure setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.