lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

GESTIGEN

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

GESTIGEN

Bd. 3, Sp. 630b
STÎGE STEIC STIGEN GESTIGEN steige. goth. steiga, ahd. stîgu Gr. 2,17. Ulfil. wb. 170. Graff 6,618.
a. ohne zusatz. ich bin gestigen Ls. 3,224. den wilden getwergen wær ze stîgen dâ genuoc W. Wh. 57,25. dîn stîgnder prîs nu sinket Parz. 315,3. ir swære begunde stîgen und freude nider sîgen Wigal. 7604. swâ ein künne stîget, daʒ ander nider sîget Vrid. 117,26. unz er mit lobe habe gestigen H. zeitschr. 7,485.
b. mit adverbien. daʒ iuwer lop dâ enzwischen stîget unde sweibet hô Walth. 85,3. sô stîgent mir die sinne hôher danne der sunnen schîn das. 118,28. ir schœne sô vil freuden gît, dâ von diu herze stîgent hô frauend. 423,12. mîn êre vaste steic kl. 868 Ho.
c. mit accus. lêre uns stîgen der tugende grât Ulr. 1591.
d. mit präpos. êrste wil ich eben setzen mînen fuoʒ und wider in ein hôhgemüete stîgen Walth. 20,3. sîn wîte sweimender vluc uber daʒ gebirge steic Pass. K. 438,2. oberthalp des dorfes strâʒe steig er über den anger Nith. 32,5. steic ûf einen boum spec. eccles. 165. steic ûffe den berc myst. 231,32. er wolde vurbaʒ stîgen mit der rede ûf anderen sin auf einen andern gegenstand eingehen Pass. K. 83,56. schier er gein eime gebirge steic krone 176. a. wâ der schaz hin wêre, nâch dem im sîn wille steic Pass. K. 380,7. daʒ si andersît zu berge steic das. 139, 84. der schal ze himel steic krone 207. b. sîn muot niht wan ze gote steic Barl. 319,34. ein man sol stîgen in der jugent von einer tugent zer andern tugent Vrid. 118,27. über Vrid. s. 74. die wolken ûʒme mere stigen Albr. 1,509.
e. mit adverbialpräp. sô stîge ich ûf und ninder abe Parz. 9,22. an freuden stîgen ûf und abe MS. 1,1. a. die stegen er abe steic krone 161. b. in stîgen Ludw. kreuzf. 2928. er sach ouf und nider stîgen engel Genes. D. 54,3. nider stîgen von den himelen zuo der erde Diemer 361,6. die engele ûf stigen und zu tal Pass. K. 371,27. daʒ waʒʒer er ûf stîgen sach das. 349, 54. wan daʒ si mit dem wilden sê ûf als in den himel stigen Trist. 2425. unser aller sælekeit was ein lützel ûf gestigen Trist. 5835. nu sich, wie der êre von tage ze tage sîget und jeniu lêre ûf stîget Barl. 327,16. der valsche irretûm ûf steic Pass. K. 128,45. Juliano sîn zorn ûf steic das. 279,8. friunt, stîg ûf baʒ myst. 2,323,10. Schîonatulander an prîse ûf muoʒ stîgen W. Tit. 128,1. er steic hin ûf an daʒ lant Parz. 602,28. ein gebirge ungehiure steic er ûf in ein ander lant krone 173. b. als er ûf von der lîten den berc wolte stîgen das. 338. a. ire vînde stigin ûf erhoben sich kegn in Jerosch. 149. b. dô steic er ûʒ Pass. K. 240,73. der tugende grât, den uns dîn sun vor gestigen hât Ulr. 1592.
2597 Zeichen · 126 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GESTIGEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    STÎGE STEIC STIGEN GESTIGEN steige. goth. steiga , ahd. stîgu Gr. 2,17. Ulfil. wb. 170. Graff 6,618. a. ohne zusatz. ich…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gestigensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gestigen , sw. V. Vw.: s. géstigen

Verweisungsnetz

17 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestigen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gestigen

ge- + stigen

gestigen leitet sich vom Lemma stigen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gestigen 2 Komponenten

gest+igen

gestigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gestigen als Zweitglied (5 von 5)

angestigen

KöblerMhd

anges·tigen

angestigen , sw. V. nhd. in Angst versetzen Hw.: vgl. mnd. engestigen (1) Q.: GestRom, Spec (um 1150), WeistÖ E.: s. angest W.: nhd. ängstig…

beangestigen

KöblerMnd

bea·n·gestigen

beangestigen , sw. V. nhd. ängstigen, bedrängen, in Angst versetzen, in Not versetzen Hw.: s. beangesten, beengestigen E.: s. beangesten L.:…

begestigen

KöblerMnd

beg·e·stigen

begestigen , sw. V. nhd. „begästigen“, Gäste einquartieren Hw.: s. begasten E.: s. be, gast W.: s. nhd. (ält.) begästigen, sw. V., begästige…

engestigen

KöblerMnd

enge·stigen

engestigen , sw. V. nhd. ängstigen, quälen ÜG.: lat. angustare Hw.: s. engesten (1); vgl. mhd. angestigen E.: s. engesten (1) W.: s. nhd. än…

entgestigen

KöblerMnd

ent·gestigen

entgestigen , sw. V. nhd. zu Gast haben, zu Gast laden (V.) (2), bewirten Hw.: s. entgesten (1) E.: s. ent, gestigen L.: MndHwb 1, 544 (en[t…

Ableitungen von gestigen (2 von 2)

begestigen

KöblerMnd

begestigen , sw. V. nhd. „begästigen“, Gäste einquartieren Hw.: s. begasten E.: s. be, gast W.: s. nhd. (ält.) begästigen, sw. V., begästige…

entgestigen

KöblerMnd

entgestigen , sw. V. nhd. zu Gast haben, zu Gast laden (V.) (2), bewirten Hw.: s. entgesten (1) E.: s. ent, gestigen L.: MndHwb 1, 544 (en[t…