gestäube

gestäube, gestäub, n. , coll. zu staub und verbalsubst. zu stäuben, ohne umlaut gestaub Hulsius dict. (1605) 61^b, mnl. ghestuyf, ghestof Kilian, ostfries. gestûfe ten Doornkaat Koolman 1, 620^a. vereinzelt als masc. einen blawen kiesgesteub Thurneiszer von wassern 110, s. theil 5, 698. vgl. gestiebe, gestübe, gestüppe, gestöber. 11) groszer staub: gestäub, pulvis, pulveres Henisch 1573, gestäube Ludwig 764; wenn alte weiber tanzen, so machen sie ein grosz gesteub. S. Frank spr. 1, 5^b; wann man hew ablad, wird man vor groszem gesteub die muck nicht sehen. Fischart groszm. 112; wie er ein groszes gestäub vor der feinden augen gemacht. Fronsperger 3, 244^b; in dem gestäub erschien das pferd. Birken ostl. lorbeerh. 375; weit, weit der gelbe sand zieht sein gestäube drunter. A. v. Droste-Hülshof ged. 64. übertragen, von staubähnlichem: funkengestäube Schubart ged. (1787) 2, 66; wassergestäube (des herabstürzenden gieszbachs). Zschokke Schweiz 2, 252. 22) staub als bild des nichtigen: sal dir abir bichtin daʒ gesteube (des todten). Trebnitzer psalmen 29, 10 (14. jh.); göttin (begeisterung), so du mich führst, flieget, nichtiges gestäub, unter dem flügelschlag meiner phantasei, sonne dahin und stern. F. L. Stolberg 1, 82; da liegts gestäub! und war noch kaum so keck. Fouqué dram. dicht. (1813) 14.