lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesetzwidrig

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

gesetzwidrig Adj.

Bd. 3, Sp. 262
gesetzwidrig Adj. : wie schd., umgspr. Des is g'setzwidrich [LU-Opp], g'setzwirrerich [LA-Nd'hochstdt]; vgl. ungesetzlich, ungesetzmäßig. Südhess. II 1302; Rhein. VIII 106.
181 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesetzwidrigadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Gesetzwidrig , — er, — ste , adj . u. adv . was dem Gesetze zuwider ist, zuwider läuft (illegitim ). Eine gesetzwidrig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gesetzwidrig

    Goethe-Wörterbuch

    gesetzwidrig a den Gesetzen des Staats, Bestimmungen einer Institution zuwiderlaufend [ Aufgabe der Polizei ] Verhinderu…

  3. modern
    Dialekt
    gesetzwidrigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    gesetz-widrig Adj. : wie schd., umgspr. Des is g'setzwidrich [ LU-Opp ], g'setzwirrerich [ LA-Nd'hochstdt ]; vgl. ungese…

  4. —
    Spezial
    gesetzwidrig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|setz|wid|rig adj. ilegal (-ai, -a), contrar ala lege, cuntra la lege. ▬ gesetzwidrig e Handlung aziun ilegala f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetzwidrig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gesetzwidrig 2 Komponenten

gesetz+widrig

gesetzwidrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesetzwidrig‑ als Erstglied (1 von 1)

Gesetzwidrigkeit

DERW

gesetz·widrigkeit

Gesetzwidrigkeit, F., ›Widerspruch eines Verhaltens oder Zustandes zur Rechts- ordnung‹, 20. Jh.?, s. gesetzwidrig, heit

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesetzwidrig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesetzwidrig/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „gesetzwidrig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesetzwidrig/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesetzwidrig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesetzwidrig/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesetzwidrig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesetzwidrig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesetzwidrig/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}