lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesühte

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gesühte stN.

Bd. MWB 2 610, Sp. 5
gesühte stN. ‘Krankheit’ (vgl. suht ): sî daz sich daz vieber von dem gesuhte heve Barth 147,3 u.ö.; poley gepulvert unde an das suchtege zanvleisch geriben, vertribet das gesuchte da von Macer 12,10 u.ö.; swelich ros ain siechs havpt hab [...] oder fast von gesuͤcht chranc sei Albrant 1,1; OvBaierl 28,3; swem da was von gesuhte we, / dem wart sin leit gar benumen: / ob er dar zu mochte kumen, / daz in daz kerzen stucke / berurte zu gelucke, / so mochte er wol gesunt sin MarLegPass 2,236. – ‘Gelenkschmerzen, Giht’ sô deheime menschen wê sî an dem chnie [...] der sol die egelen [...] lâzen sûgen, unze si selbe vallen; dar nâch sô lege ûf den biz wegerich oder ein ander chrût, daz daz gesuhte ûz ziehe Barth 140,9; das selbe ist ouch guͦt zu einer suche, di heisset podagra unde wirret an den vuͦssen. das selbe hilfet ouch swas gesuchtes in den liden wandert Macer 4,13

MWB 2 610,5; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesühtest. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gesühte , st. N. nhd. „Sucht“, Krankheit, Rheuma, Gelenkschmerzen, Gicht Vw.: s. tobe-*, un- Q.: SHort, Tauler, Seuse, S…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesühte

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

gesühte als Zweitglied (2 von 2)

tobegesühte

KöblerMhd

tobe·gesühte

tobegesühte , st. N. nhd. Wahnsinn, Tobsucht, Verrücktheit, Wut, Raserei, Verblendung, Schwermut, Besessenheit Hw.: s. tobesucht Q.: RWchr (…

ungesühte

KöblerMhd

ungesühte , st. N. nhd. böses Siechtum, Siechtum Q.: Neidh, Walth (1190-1229) E.: s. un, gesühte W.: nhd. DW- L.: Lexer 252c (ungesühte), He…

Ableitungen von gesühte (1 von 1)

ungesühte

KöblerMhd

ungesühte , st. N. nhd. böses Siechtum, Siechtum Q.: Neidh, Walth (1190-1229) E.: s. un, gesühte W.: nhd. DW- L.: Lexer 252c (ungesühte), He…