Aggregat · alle Wörterbücher

geriuwen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geriuwen stv. III.

Bd. 1, Sp. 884

geriuwen stv. III. (BMZ md. gerûwen prät. gerou tr.in betrübnis versetzen MWVQVZHartm. MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZWalth. MWVQVZPass. got gerou sêre, daʒ MWVQVZGen. D. 27,4. eʒ gerou in MWVQVZ 27,7. 60,14. daʒ solde in niht geriuwen MWVQVZ 93,1; )

FindeB mhd.

geriuwen stv.

geriuwen stv. PsM. Erz.iii Enik. Apk. Ot. Seuse SAlex. gerûwen LAlex. s.u. beriuwen Erz.iii

FindeB mhd.

geriuwen swv.

geriuwen swv. Kchr. Märt. HvNst. TvKulm s.u. riuwen StrDan.

KöblerMhd mhd.

geriuwen sw. V.

geriuwen , sw. V. nhd. „gereuen“, Reue empfinden über, bereuen, klagen, Schmerz empfinden, leid tun, gereuen, beschweren, schmerzen, Buße tun, in Angst geraten (V.) Hw.: s. geriuwe…

KöblerMhd mhd.

geriuwen st. V.

geriuwen , st. V. nhd. betrüben, leid tun, bereuen, gereuen, beschweren, schmerzen ÜG.: lat. paenitere PsM Q.: PsM, ErzIII, Enik, Apk, Ot, Seuse, SAlex (geriuwen), LAlex (gerūwen),…

+ 1 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

geriuwen swv.

ge-riuwen swv. BMZ md. gerûwen intr. schmerz od. reue empfinden, klagen Engelh. ; refl. mit gen. reue empfinden über Glaub. ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geriuwenstv. III.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

ge-riuwen stv. III. BMZ md. gerûwen prät. gerou tr. in betrübnis versetzen Hartm. Parz. Trist. Walth. Pass. got gerou sê…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

giriuwan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geriuwen FindeB
geriuwen FindeB
geriuwen KöblerMhd
geriuwen KöblerMhd
ge-riuwen Lexer
ge-riuwen Lexer
geriuwe BMZ
geriuwesen KöblerMhd
geriuwet KöblerMhd
gerou Lexer
brechen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gerǖwen KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

gahrewwan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geriuwen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geriuwen

ge- + riuwen

geriuwen leitet sich vom Lemma riuwen ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — geriuwen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geriuwen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geriuwen

MLA

Cotta, Marcel. „geriuwen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geriuwen. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geriuwen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geriuwen.

BibTeX

@misc{lautwandel_geriuwen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geriuwen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geriuwen},
  urldate      = {2026-05-15},
}