lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gerichtsweibel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gerichtsweibel m.

Bd. 5, Sp. 3685
gerichtsweibel, m. gerichtsdiener, frohnbote, vgl. gerichtsbote, -diener, -frohn, -knecht: gerichtsweibel, praecones curiales Maaler 170c; der oberst gerichtsweibel, accensus curiae Dasyp. Mm 2c; wir wellen, dasz welcher etwas an den andern zu sprechen und gelangen hat, er .. seinem widersprecher durch den geschwornen gerichtswaibel für das gericht verkünde. Mone ztschr. 18, 229 (von 1546); ich war feldweibel in einem unserer bürgerregimenter in Wien, in diesem augenblick aber hätte ich lieber gerichtsweibel im monde sein mögen. Zschokke ausg. nov. (1843) 8, 370; in der nebenform gerichtswebel: anno 1547 ist zu Leipzig dornstags nach Letare malefitzgericht gehalten, reus ist zum dritten gericht an vier orten des marckts, auch vorm gericht, durchn gerichtswebel gerufen, und nach einhelliger umbfrage vor einen mainaidigen schelm und dieb zu halten erkanth. Haltaus 2050; 'gerichtswaibel hiesz vor diesem im krieg des schuldheissen oder auditeurs gerichtsdiener' Frisch 2, 118b, verschieden vom feldweibel und hurenweibel, s. Schm.2 2, 829: gleicher gestalt laszt er (der schuldheisz der landsknechte) den gerichtsweibel den spänigen parteien und die jne umb recht angerfft, und derselbigen gegentheilen zum rechten gebieten, oder wo sie der gerichtsweibel nit zu finden weiszt, laszt er ein trommenschlaher offentlichen im läger umbschlahen und ausschreien die personen, den fürgebotten wirdt, stund und malstatt benennen. Fronsperger kriegsb. (1566) 1, 4a; so man gericht helt, so wartet der gerichtsweibel allwegen bei dem schultheiszen, jeder zeit nach notturfft seinem befehl zu gehorsamen, die partheien zu fordern, abtreten zu heiszen und ander dergleichen geschäfft. 7b; auff einem bequemen ort ... gebürt dem gerichtswaibel die gerichtsbanck auffzuschlagen und zuzurichten. Kirchhof mil. discipl. 231.
1840 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gerichtsweibelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gerichtsweibel , m. gerichtsdiener, frohnbote, vgl. gerichtsbote , -diener, -frohn, -knecht: gerichtsweibel, praecones c…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerichtsweibel

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gerichtsweibel 3 Komponenten

(ger+ichts)+weibel

gerichtsweibel setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gerichtsweibel als Zweitglied (2 von 2)

Ē(w)gerichtsweibel

Idiotikon

Ē(w)gerichtsweibel Band 15, Spalte 131 Ē(w)gerichtsweibel 15,131

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gerichtsweibel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gerichtsweibel/dwb?formid=G08986
MLA
Cotta, Marcel. „gerichtsweibel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gerichtsweibel/dwb?formid=G08986. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gerichtsweibel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gerichtsweibel/dwb?formid=G08986.
BibTeX
@misc{lautwandel_gerichtsweibel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gerichtsweibel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gerichtsweibel/dwb?formid=G08986},
  urldate      = {2026-05-20},
}