Aggregat · alle Wörterbücher

gerichtsdiener

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gerichtsdiener m.

Bd. 5, Sp. 3658

gerichtsdiener, m. apparitor judiciorum Frisch 2, 118^a, vgl. gerichtsbote, -frohn, -knecht, -weibel: dieweil das eehaft täding durch den gerichtsdiener zu rechter weil und zeit berueft worden. tirol. weisth. 1, 132, 1 (von 1519); wie bei den schreibern und gerichtsdienern der brauch ist, dasz wer sein sach befürdert haben will, under der hand oder vielmehr under dem hut in die hand ein schmihalle zuschieben müsse. Phil. Lugd. 4, 289; die thüre fiel zertrümmert in den saal und herein drangen gerichtsdiener mit wache. Schiller IV, 217, vgl. III, 418 fg. (kabale 2, 7).

Adelung nhd.

Gerichtsdiener

Der Gerichtsdiener , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bedienter, welcher dem Gerichte aufzuwarten verpflichtet ist, und wenn er zugleich zu Verschickungen gebraucht wird, auch Geric…

Campe nhd.

Gerichtsdiener Der

Der Gerichtsdiener , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Diener des Gerichts, der die Parteien vor Gericht fodert, der die Vorladungen, die gerichtlichen ausgefertigten Bescheide  an …

DERW nhd.

Gerichtsdiener M.

Gerichtsdiener, M., ›Gerichtsdiener, Büt- tel‹, 1519 østerreich, s. Gericht, Diener Gerichtsferien, Pl., ›für die Gerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit geltenden Fe- rien‹, Hen…

GWB GWB

Gerichtsdiener

Gerichtsdiener 51,164,7 ThS II 7 uö als (redende) Dramenfigur 8,120,19u20u23 Götz 2 IV uö(ebd) Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Gerichtsdiener

Gerichtsdiener Band 3, Spalte 3,1696

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Gerichtsdiener m.

Gerichts-diener m. : wie schd., -dieneʳ [verbr.]. a. 1758: Gerichtsdiener [ Eyselein 124]. Südhess. II 1265 . —

LDWB2 spez.

Gerichtsdiener

Ge|richts|die|ner m. (-s,-) comenadú (-dus) m. , fant de signoria m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gerichtsdiener
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Gerichtsdiener , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bedienter, welcher dem Gerichte aufzuwarten verpflichtet ist, und w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gerichtsdiener
Goethe-Wörterbuch

Gerichtsdiener 51,164,7 ThS II 7 uö als (redende) Dramenfigur 8,120,19u20u23 Götz 2 IV uö(ebd) Dorothea Weiss-Schäfer D.…
modern

Dialekt
Gerichtsdiener
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Gerichtsdiener Band 3, Spalte 3,1696
—

Spezial
Gerichtsdiener
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|richts|die|ner m. (-s,-) comenadú (-dus) m. , fant de signoria m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Gerichtsdiener LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerichtsdiener

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gerichtsdiener 3 Komponenten

(ger+ichts)+diener

gerichtsdiener setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gerichtsdiener als Zweitglied (5 von 5)

Landgerichtsdiener

Idiotikon

landgericht·s·diener

Landgerichtsdiener Band 13, Spalte 207 Landgerichtsdiener 13,207

Marktgerichtsdiener

DRW

marktgericht·s·diener

Marktgerichtsdiener, m. Gehilfe des Marktgerichts (I), ¹Büttel (I) Ende 17. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 759 Faksimile 1776 OÖsterr./ÖW. XII 74

Pfleggerichtsdiener

DRW

pfleggericht·s·diener

Pfleggerichtsdiener, m. Bedienter bei einem Pfleggericht auf der Praitwiß hat ein hieiger pfleger und urbaramman ... ain ieder ein füll waid…

Stadtgerichtsdiener

DRW

stadtgericht·s·diener

Stadtgerichtsdiener, m. Bote, Büttel, Scherge (II) eines Stadtgerichts (I) bdv.: Stadtgerichtsknecht vgl. Stadtbote im fall aber ... ein sol…

Ē(w)gerichtsdiener

Idiotikon

Ē(w)gerichtsdiener Band 13, Spalte 207 Ē(w)gerichtsdiener 13,207

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gerichtsdiener". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gerichtsdiener

MLA

Cotta, Marcel. „gerichtsdiener". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gerichtsdiener. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gerichtsdiener". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gerichtsdiener.

BibTeX

@misc{lautwandel_gerichtsdiener_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gerichtsdiener"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gerichtsdiener},
  urldate      = {2026-05-19},
}