lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gerak

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

²Gerak n.

Bd. 4, Sp. 794
²Ge-rak n. [WMünsterl Kr. CoesfeldKos Kr. SteinfurtStf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Enr] 1. Gerät, Werkzeug; Gerätevorrichtung (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus); Gerät zum Ausscharren der noch glühenden Kohle aus dem Backofen (Frbg.) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm). He häff sien Gerack weer nich (WmWb). — 2. Gerümpel (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@AltendorfAd). — 3. Möbel (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Ad). ⟨-rak [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kos], -räk [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Enr], -riäk (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus)⟩ Zus.:→ Hūs-ge~.
742 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerakN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gerak , N. nhd. Zureichendes, Genüge, Notdurft, zureichende Pflege, ausreichender Zustand Vw.: s. un- E.: s. gerāken R.:…

  2. modern
    Dialekt
    ²Gerakn.

    Westfälisches Wb.

    ²Ge-rak n. [WMünsterl Kr. Coesfeld Kos Kr. Steinfurt Stf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerak

8 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gerak

ge- + rak

gerak leitet sich vom Lemma rak ab mit Präfix ge-.

gerak‑ als Erstglied (3 von 3)

Gerakels

LothWB

gerak·els

Ge-rakels [-rakəls Pü. u. s.] n. altes Zeug, Plunder, Gerümpel: er hat G. gesteit (gesteigert). — ElsWB els. 2, 247 Rackel Plunder, Pack.

geraken

LW

gera·ken

ge-raken, 1. treffen, erreichen. 2. sich treffen, ereignen (auch pers.); gelingen. (wol) geraket, (wol) gelungen, trefflich.

gerāket

MNWB

gera·ket

gerāket vortrefflich, gut geraten, gelungen. S. noch rāken.

‑gerak als Zweitglied (3 von 3)

Dāgesgerak

WWB

dag·es·gerak

Dāges-ge-rak n. täglicher Anteil. Wel den ganzen Dag spann, har vättig Binde äs Dagesgerack ( Kr. Warendorf Wdf Fr).

Hūsgerak

WWB

hus·gerak

Hūs-ge-rak Hausrat, Hausgerät ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Bo).

ungerak

KöblerMnd

ung·e·rak

ungerak , N. nhd. Zufall, böser Zufall, Unfall, Unglück, Unheil, Schaden (M.), Ungefähr, Ungebührlichkeit, Ungehörigkeit, Streit, Unwetter H…

Ableitungen von gerak (2 von 2)

Gerake

RhWB

Ge-rake γərāk Ruhr Sg. t. n.: Anteil; sin G. kriegen.

ungerak

KöblerMnd

ungerak , N. nhd. Zufall, böser Zufall, Unfall, Unglück, Unheil, Schaden (M.), Ungefähr, Ungebührlichkeit, Ungehörigkeit, Streit, Unwetter H…