Aggregat · alle Wörterbücher

geragen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geragen

Bd. 5, Sp. 3561

geragen, verstärktes ragen, starr werden oder sein: geragen, 'wie die kind thuend, so sy geschlagen werden, starren' Maaler 169^d; geragten im die hende. Suso bei Schm.² 2, 69; geitikeit macht dich geragen in andern glidern, dich enzücht (zurückhält), das du nit usz gibst. Keisersberg evang. 146^b; darumb so musz man in (den gestorbenen) anlegen, die weil er warm ist, so ist gut mit im umzegon, wenn er gragt und kalt würt, wer wolt im beide schenkel zesamen bringen. ebenda; noch schweiz. grâgen, hart und steif werden Stalder 1, 469; geraget, starr, s. ragen 2, th. 8, 60 und Schm. a. a. o.

FindeB mhd.

geragen swv.

geragen swv. Seuse

KöblerMhd mhd.

geragen sw. V.

geragen , sw. V. nhd. „(?)“ Q.: Seuse (1330-1360) (FB geragen) E.: s. ge, ragen (?) W.: nhd. (ält.) geragen, V., geragen, ragen (verstärkt), starr werden, starr sein (V.), DW 5, 35…

LexerN mhd.

geragen swv.

ge-ragen swv. swâ der man niht mac g. dâ sol er sich ducken Hpt. 7. 380,24.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geragenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

geragen swv. Seuse
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
geragen
Grimm (DWB, 1854–1961)

geragen , verstärktes ragen, starr werden oder sein: geragen, ' wie die kind thuend, so sy geschlagen werden, starren ' …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geragen FindeB
geragen KöblerMhd
ge-ragen LexerN
ge KöblerMhd
ragen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

geragen DWB
ragen DWB
ragen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geragen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geragen

ge- + ragen

geragen leitet sich vom Lemma ragen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geragen 2 Komponenten

gera+gen

geragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — geragen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.