lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genscirma

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

genscirma

Bd. 4, Sp. 216

genscirma Gl 5,62,3 ( Klagenfurt 11, 13. Jh. ) ist nicht sicher zu deuten. Es steht in einer Rezeptsammlung mit eingestreuten Pflanzennamen: cum herbe suco quae dicitur bilese, sal qui dicitur genscirma . Ist das lat. Lemma sal auf sola ( regia ) als alte Bez. für den Echten Schierling, Conium maculatum L., oder Wasserschierling, Cicuta virosa L. ( vgl. Marzell, Wb. 1,1118 ff. u. 999 ff., auch Fischer, Pfl. S. 264 ), zurückzuführen, und verbirgt sich hinter (gens)-scirma eine Form von -scerne, im weiteren von -skerning ‘ Schierling ’ ? Vgl. Marzell, Wb. 1,1001 zu wodescerne cicute Gl 3,596 Anm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    genscirma

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    genscirma Gl 5,62,3 ( Klagenfurt 11, 13. Jh. ) ist nicht sicher zu deuten. Es steht in einer Rezeptsammlung mit eingestr…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genscirma

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — genscirma kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genscirma". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genscirma
MLA
Cotta, Marcel. „genscirma". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genscirma. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genscirma". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genscirma.
BibTeX
@misc{lautwandel_genscirma_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genscirma"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genscirma},
  urldate      = {2026-05-19},
}