Aggregat · alle Wörterbücher

genœte

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 15

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

genœte adj.

Bd. 2, Sp. 414a

genœte adj. ahd. ganôti Graff 2, 1042. eifrig. diu küneginne hêr was des vil genœte daʒ si geræche ir leit Nib. Z. 270,43. jâ sît ir vil genœte, daʒ ich bote bin Gudr. 246,1. swelhiu wil werden rîche von mir ân alleʒ sorgen, diu sî des genœte, daʒ si uns nâch der naht verkünde den morgen das. 1332,4.

BMZ mhd.

genœte swv.

genœte swv. was ich nœte. nu wiʒʒet ir niht, wes ir iuch genœten mügt, wie ihr euch alle mühe gebt, daʒ eht iuwerm lîbe wol sî Berth. 130.

FindeB mhd.

genœte adj.

genœte adj. LvReg. DvAStaff. Lilie * GTroj. Seuse

Lexer mhd.

genœte adj.

ge-nœte adj. BMZ eifrig, beflissen mit gen. od. nachs. mit daʒ Nib. Gudr. (737, 1 B ) ;

LexerN mhd.

genœte

genœte der gnœte markstein, der mit einem malzeichen beschlagen ist Aarg. w. 20 1348 .

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

genö̑te adj.

+ genö̑te , adj. , adv. , eifrig, beflissen (hd.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
genœteadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

genœte adj. ahd. ganôti Graff 2, 1042. eifrig. diu küneginne hêr was des vil genœte daʒ si geræche ir leit Nib. Z. 270,4…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
genö̑teadj.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ genö̑te , adj. , adv. , eifrig, beflissen (hd.).

Verweisungsnetz

10 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

genœte BMZ
genœte BMZ
genœte FindeB
ge-nœte Lexer
genœte LexerN
genœten FindeB
genœten Lexer
genœten LexerN
nœte Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

genö̑te MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genoete

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von genoete

ge- + noete

genoete leitet sich vom Lemma noete ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — genoete kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „genoete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genoete/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „genoete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genoete/bmz. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „genoete". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genoete/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_genoete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genoete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genoete/bmz},
  urldate      = {2026-05-19},
}