Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Genitale n., meist im Plur. Genitalien ‘Geschlechtsorgane’, aus der lat. Wissenschaftssprache der Medizin im 18. Jh. in dt. Fachtexte eingegangen; lat. genitāle n. (Plur. genitālia) ‘Geschlechtsorgan’ eine Substantivierung von lat. genitālis Adj. ‘zur Zeugung, zur Fortpflanzung gehörig’, zu lat. gignere (genitum) ‘(er)zeugen, gebären, hervorbringen’. genital Adj. ‘zu den Geschlechtsorganen gehörend’ (19. Jh.).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Genitale n., meist im Plur. Genitalien ‘Geschlechtsorgane’, aus der lat. Wissenschaftssprache der Medizin im 18. Jh. in …
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
genital [ge·ni·tāl] I adj. (-ai, -a) ‹med› genital, Geschlechts... II m. (-ai) 1 ‹anat› Genital n., Geschlechtsteil m. 2…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von genital 2 Komponenten
genital setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Herder
Genitalien , lat.-deutsch, Geschlechtstheile.
LDWB2
Ge|ni|ta|li|en|ent|zün|dung f. (-,-en) ‹med› puntes ai genitai f.pl. , inflamaziun ai genitai f.
MLW
genitalis (genet-), -e. confunditur c. gentilis: MLW MLW p. 664, 5. 19. v. et MLW p. 670, 54 . 1 adi.: a strictius i. q. ad procreationem pe…
MLW
adv. genitaliter . naturaliter, secundum naturam – naturgemäß, von Natur : MLW Heiric. Germ. I 1,29 inque vices animo -r genitaliter (gloss.…
Meyers
Genitālkörperchen , s. Geschlechtsorgane .
Pfeifer_etym
Genitale n., meist im Plur. Genitalien ‘Geschlechtsorgane’, aus der lat. Wissenschaftssprache der Medizin im 18. Jh. in dt. Fachtexte eingeg…