lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genaeme

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

genæme adj.

Bd. 1, Sp. 852

ge-næme adj. BMZ md. genême was gerne genommen wird: annehmbar, angenehm, schön, wolgefällig mit od. ohne dat., allgem. ( guote und genæme pfenninge Mz. 1,304. 306. kupfer bî genæmem golde Hadam. 162. ein gen. rint Helmbr. 118. ein gen. hort Winsb. 22,10. der gen. degen Gr. Rud. 19, 12. 20,1. diu schœne und diu genæme Troj. 10116. diu clâre und diu gen. 22502. von übele genæme, laʒ lop ist niht gezæme Lanz. 9403 ; dem ich hiute bin g. Lit. 225,24. diu lust hôchgemüete in herzen wirt gen. Loh. 3840. unde ist in vil genæmer Ga. 1,339, 19 ); mit gen. der gotes genæme, gottesfreund Pass. (96,52. 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genæmeadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    genæme adj. annehmlich, beliebt, gerne gesehen, wohlgefällig, acceptable. guot was ie genæme Walth. 31,17. an dem lîbe s…

  2. modern
    Dialekt
    genǟmeAdj.

    Westfälisches Wb.

    ge-nǟme Adj. [verstr. OWestf Kr. Beckum Bek SWestf] angenehm, erwünscht, passend; z.B. lauwarm (vom Wasser) ( die krfr. …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genaeme

7 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von genaeme 2 Analysen

ge- + naeme

genaeme leitet sich vom Lemma naeme ab mit Präfix ge-.

Alternativen: genaemen+-e

Zerlegung von genaeme 2 Komponenten

gen+aeme

genaeme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

genaeme‑ als Erstglied (3 von 3)

genaeme als Zweitglied (2 von 2)

angenæme

Lexer

angen·aeme

an-genæme adj. ein Magdeb. Freidank des 15. jh. hat für genæme des textes (48,3) angeneme Dwb. 1,347.

unangenǟme

WWB

un-an-ge-nǟme Adj. [ Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Kr. Detmold Det Kr. Beckum Bek Wie, sonst verstr.] unangenehm; fatal, ärgerlich ( Kr. Det…

Ableitungen von genaeme (2 von 2)

ungenæme

Lexer

un-genæme adj. BMZ was nicht gerne genommen wird, unannehmbar. de penninge worden ungenême Chr. 7. 305,27 ; unangenehm, widerwillen od. ekel…

ungenæmelich

BMZ

ungenæmelich adj. u. adv. ungenæmlich proterve gl. Mone 4,235,96.