Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
gemüete stn.
gemüete stn. (Gr. 1,651), collectivum zu muot; in der bedeutung sowohl wie in der verbindung mit adj., verb. u. a. unterscheidet sich daʒ gemüete von der muot fast gar nicht.
1. die gedanken, mit denen man beschäftigt ist, die stimmung, der gemüthszustand. sîn manec gemüete vuogt im, daʒ er die strâʒe übersach Wigal. 6254. swer an rehte güete wendet sîn gemüete, dem volget sælde unt êre Iw. 1. senftet iwer gemüete Nib. Lm. 158,2. swenne ir güete erkennet mîn gemüete Walth. 14,20. nâch lobe stuont sîn gemüete das. 107,35. den nu vil riuweclîchen ir gemüete stuont das. 124,19. er enmoht ouch von Rûâle niht gewenden sîn gemüete Trist. 5643. er merkte sîn gemüete (absicht, verlangen) narrensch. 39,11. war stüende sîn gemüete Amis im leseb. 553,11. dîn gemüete stêt alsô daʒ du nâch ungemache strebest Iw. 29.
2. die art und weise, wie man gesinnt, geneigt, abgeneigt ist, die gesammtheit der gedanken und empfindungen. in ir gemüete wonte ze schœner kunst diu güete Iw. 208. des jâmert und darzuo muoʒ schemn sîn herze unde des gemüete W. Wh. 399,17. swâ dîner tugent reinekeit in daʒ gemüete dræhet g. sm. 818. kan er ze rehte ouch wesen vrô und tragen gemüete ze mâʒe, nider unde hô Walth. 44,6. swie vil wir hân gemüejet dîn gemüete Gfr. l. 2,24. reinekeit die nim in dîne sinne, kiuschekeit in daʒ herze dîn, milte in dîn gemüete das. 3,12.
3. der wunsch, die bitte, das ansinnen; vgl. gemuote nach ich gemuote.
4. mit andern worten verbunden. ich hœre sagen, daʒ diu wîp nâch grôʒer ungüete vil snelle guot gemüete gevâhent von der minne Wigal. 5472. dâ hât inne guot gemüete mit der wîpheit vreude vil MS. 2,38. b. vrîheit zieret alleʒ leben und kan wol guot gemüete geben Bon. 59,71. ir herze was alsô veste an hertem gemüete Iw. 280. hôch gemüete, hoher sinn; hier ist zu vergleichen, was nachher unter der zusammensetzung hôchgemüete aufgeführt wird. zwischen hôch gemüete und hôhgemüete ist meistens nicht zu entscheiden, da das adj. nur höchst selten flectiert wird, wie z. b. ir antlütze wart missevar, daʒ ê in hôhem gemüete baʒ danne ein rôse blüete Wigal. 7607. ir hôch gemüete ervant manec helt Nib. 46,2. ir gemüete stuont vil hô, sie hatte grosse hoffnungen, Bon. 49,44. al der welte hôhe ir gemüete stât MS. 2,109. b. swie vil wir hân gemüejet dîn gemüete Gfr. l. 2,24, wie viel wir auch deiner liebe zu uns mühe gemacht haben (?, auf alle fälle ist das folgende ouch in doch zu bessern). ûʒ dem gemüete benemen Iw. 239. unrehteme gemüete entwîchen En. 4195. sît dîn gemüete stât also Iw. 29. übel gemüete Iw. 77. er volzôch ir gemüete, that was sie nur wünschte, Wigal. 9546. vrîeʒ gemüete hân Bon. 59,64 (vrîer muot das. 80). in wankelme gemüete Iw. 77. sîn gemüete wenden an Iw. 9. wenden von Trist. 5643. gemüetes vrî werden, eine freie stimmung erlangen, den trübsinn ablegen, troj. 58. c. des gât ûf mîn gemüete hô MS. 1,3. a. si beswârten ir gemüete Iw. 130. mir geswillet mîn gemüete harte Nith. 29,5 (= ich wirde erbolgen). eʒ betwanc mîn gemüete unde bekumberte mînen lîp Iw. 22.
1. die gedanken, mit denen man beschäftigt ist, die stimmung, der gemüthszustand. sîn manec gemüete vuogt im, daʒ er die strâʒe übersach Wigal. 6254. swer an rehte güete wendet sîn gemüete, dem volget sælde unt êre Iw. 1. senftet iwer gemüete Nib. Lm. 158,2. swenne ir güete erkennet mîn gemüete Walth. 14,20. nâch lobe stuont sîn gemüete das. 107,35. den nu vil riuweclîchen ir gemüete stuont das. 124,19. er enmoht ouch von Rûâle niht gewenden sîn gemüete Trist. 5643. er merkte sîn gemüete (absicht, verlangen) narrensch. 39,11. war stüende sîn gemüete Amis im leseb. 553,11. dîn gemüete stêt alsô daʒ du nâch ungemache strebest Iw. 29.
2. die art und weise, wie man gesinnt, geneigt, abgeneigt ist, die gesammtheit der gedanken und empfindungen. in ir gemüete wonte ze schœner kunst diu güete Iw. 208. des jâmert und darzuo muoʒ schemn sîn herze unde des gemüete W. Wh. 399,17. swâ dîner tugent reinekeit in daʒ gemüete dræhet g. sm. 818. kan er ze rehte ouch wesen vrô und tragen gemüete ze mâʒe, nider unde hô Walth. 44,6. swie vil wir hân gemüejet dîn gemüete Gfr. l. 2,24. reinekeit die nim in dîne sinne, kiuschekeit in daʒ herze dîn, milte in dîn gemüete das. 3,12.
3. der wunsch, die bitte, das ansinnen; vgl. gemuote nach ich gemuote.
4. mit andern worten verbunden. ich hœre sagen, daʒ diu wîp nâch grôʒer ungüete vil snelle guot gemüete gevâhent von der minne Wigal. 5472. dâ hât inne guot gemüete mit der wîpheit vreude vil MS. 2,38. b. vrîheit zieret alleʒ leben und kan wol guot gemüete geben Bon. 59,71. ir herze was alsô veste an hertem gemüete Iw. 280. hôch gemüete, hoher sinn; hier ist zu vergleichen, was nachher unter der zusammensetzung hôchgemüete aufgeführt wird. zwischen hôch gemüete und hôhgemüete ist meistens nicht zu entscheiden, da das adj. nur höchst selten flectiert wird, wie z. b. ir antlütze wart missevar, daʒ ê in hôhem gemüete baʒ danne ein rôse blüete Wigal. 7607. ir hôch gemüete ervant manec helt Nib. 46,2. ir gemüete stuont vil hô, sie hatte grosse hoffnungen, Bon. 49,44. al der welte hôhe ir gemüete stât MS. 2,109. b. swie vil wir hân gemüejet dîn gemüete Gfr. l. 2,24, wie viel wir auch deiner liebe zu uns mühe gemacht haben (?, auf alle fälle ist das folgende ouch in doch zu bessern). ûʒ dem gemüete benemen Iw. 239. unrehteme gemüete entwîchen En. 4195. sît dîn gemüete stât also Iw. 29. übel gemüete Iw. 77. er volzôch ir gemüete, that was sie nur wünschte, Wigal. 9546. vrîeʒ gemüete hân Bon. 59,64 (vrîer muot das. 80). in wankelme gemüete Iw. 77. sîn gemüete wenden an Iw. 9. wenden von Trist. 5643. gemüetes vrî werden, eine freie stimmung erlangen, den trübsinn ablegen, troj. 58. c. des gât ûf mîn gemüete hô MS. 1,3. a. si beswârten ir gemüete Iw. 130. mir geswillet mîn gemüete harte Nith. 29,5 (= ich wirde erbolgen). eʒ betwanc mîn gemüete unde bekumberte mînen lîp Iw. 22.