lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemino

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

gemino

Bd. 4, Sp. 643
1. gemino, -avi, -atum, -are. 1 congeminare, duplicare – verdoppeln: MLWMus. Enchir. 14,9 seu et organum -esgemines et cantum sive etiam triplum utrumque facias. MLWEcbasis capt. 783 imperitat pardus -aregeminare cibos, ut regius est mos. MLWAlbert. M. animal. 1,573 cum -aturgeminatur officium ventris, dicitur -arigeminari et venter. saepe. 2 iterare – wiederholen: MLWSigeb. Gembl. chron. a. 772 in offertoriis et offertoriorum versibus, quod -tumgeminatum est, -vitgeminavit Adrianus papa. MLWConr. Mur. summ. p. 97,301 (vs.) expolit hic, qui dicit idem, quamvis videatur dicere diversa cuiusvis, dum -aturgeminatur (ed., generatur, geniatur codd.), vult vel eandem rem vel eadem dicere de re. 3 augere, amplificare – vermehren, vergrößern: MLWPoeta Saxo 4,278 ut omnipotens caros sibi sepe flagellis erudit ..., augusto vis iudicii veneranda superni omnem pręteriti luctum -veratgeminaverat anni. MLWCarm. de nat. animal. 5 non opus est opus hoc -aregeminare colore, tropis et scematibus.math. i. q. multiplicare – vervielfältigen: MLWAbbo Flor. calc. 88 adiecit Victorius: ‘quotquot ... asses H aut S aut W precesserint, eodem numero assium ipse H aut S aut W -anturgeminantur (p. 51,5)’, quod hic significat ‘multiplicantur’. 4 iungere, consociare, congregare – verbinden, vereinigen, zusammenführen: MLWRemig. Altiss. mus. 511,8 quidquid ... -aturgeminatur vel ex diversis locis colligitur, ploce appellatur. MLWBruno Querf. Adalb. A 21 p. 27,27 stupet mortua facies puerorum ⌊-tisgeminatis dextris⌋ (comminantes dextras S) virorum. MLWCarm. de Iuda 1,115 ignavum miti prohibent -aregeminare periti, non in sede pari possunt de more locari (postea: consociari).
1662 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    gemino

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    1. gemino , -avi, -atum, -are. 1 congeminare, duplicare – verdoppeln : Mus. Enchir. 14,9 seu et organum -es gemines et c…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemino

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemino

ge- + mino

gemino leitet sich vom Lemma mino ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gemino 2 Komponenten

gem+ino

gemino setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gemino kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gemino". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemino/mlw?formid=G00503
MLA
Cotta, Marcel. „gemino". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemino/mlw?formid=G00503. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gemino". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemino/mlw?formid=G00503.
BibTeX
@misc{lautwandel_gemino_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gemino"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gemino/mlw?formid=G00503},
  urldate      = {2026-05-09},
}