Aggregat · alle Wörterbücher

gemechlîche

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gemechlîche Adv.

Bd. MWB 2 414, Sp. 15

gemechlîche Adv. auch gemach-, gemehe-, gemahe-. 1 ‘bequem, einfach’ (im Gegensatz zu ‘anstrengend’ ), Adj.2 ‘behaglich, komfortabel’ , Adj.3 ‘sanft’ , Adj.4 ‘unbeschwert, ohne Widrigkeiten’ , Adj.5 ‘sicher, beschützt’ , Adj.6 ‘leise’ , Adv.7 ‘allmählich, langsam, gemächlich’ , Adv.8 von Tieren: ‘friedlich’ , Adj. 1 ‘bequem, einfach’ (im Gegensatz zu ‘anstrengend’), Adj.: ir hætet gerne einen gemechelîchen wec ze dem himelrîche PrBerth 1:553,38; min ioch is gemechlich. inde mine burden is liͤht FünfzGrade 80v,12. – Adv.: vergebet alle an ander, so gewinnet ir antlâz iwer sunti vnde gerihtit…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gemechlîcheAdv.
Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gemechlîche Adv. auch gemach-, gemehe-, gemahe-. 1 ‘bequem, einfach’ (im Gegensatz zu ‘anstrengend’ ), Adj.2 ‘behaglich,…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gemechlîche MWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemechlîche

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gemechlîche‑ als Erstglied (1 von 1)

gemechlîcheit

MWB

gemechlîcheit stF. ‘Zweckmäßigkeit, Angemessenheit’ daz aber der hymel sinibel sei, dez ist driveltige sach, wizzenleich die sache der gelei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gemechlîche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemechl%C3%AEche

MLA

Cotta, Marcel. „gemechlîche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemechl%C3%AEche. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gemechlîche". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemechl%C3%AEche.

BibTeX

@misc{lautwandel_gemechlche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gemechlîche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gemechl%C3%AEche},
  urldate      = {2026-05-18},
}