gelustig

gelustig, gelüstig, adj. zu gelust, gelüsten, ahd. gilustîg, auch ungilustîg Graff 2, 289, mhd. gelustic, gelüstic. 11) wie lustig (1), concupiscens Dief. 139^b, lust habend, begierig, ursprünglich noch mit dem gen. obj. seines mutterwortes: er tuot unsih kelustige des peʒʒeren. Notker 84, 13, macht uns begierig nach dem bessern; daʒ si daʒ swert ze handen nam, als juncfrouwen unde kint gelustic und gelängic sint. Gottfr. Trist. 10072, begehrlich, neugierig, vgl. bei demselben gelangen und gelusten (s. d. 1, a), der geluste und gelange unter gelust 2, g; also die böse gelüstigen volgen und laufen huren nach. Keisersberg narr. 44^a (die bösen oder böse gelust haben); daher dieselbigen stett heiszen lustgreber, darumb das man daselbst begrub das gelustige volk. Züricher bibel 1530 74^b, 4 Mos. 11, 34 (lüstern Luther); it. wisent si ime (dem herrn) wiltfank und fischerei, doch abe ein gelustige frawe oder schwache menschen (kranke) weren, mögen sich des zu irer notturft gebrouchen. weisth. 1, 641 (westerw. 16. jh.), d. h. eine schwangere, von besonderm appetit heimgesucht; die boltzgelustig jungfraw Mona. Fischart groszm. 94 (Sch. 621). noch im 18. jh. auch in md. wbb.: gelüstig, désirable, désireux. Rädlein 351^a; gelüstig machen, incendere animum Steinbach 1, 1086, selten bei schriftstellern: wonach uns der dichter der Basiliade gelüstig machen wollte. Wieland 14, 105; ihre leser ... gelüstig zu machen, dieser ... glückseligkeiten theilhaft zu werden. 300 u. ö.; das gemeine volk müsse nicht gelüstig gemacht werden, seinen zustand mit dem zustand anderer stände zu vergleichen. Pestalozzi 4, 310, es lebt noch in südlichen mundarten (s. 3). 22) lust machend, lust gewährend, mhd. (vgl. lustig 5): sô du an deme zergenclichen dingen merkest (in dir) den glust dur glust (lust der lust wegen), alse an dem eʒʒende oder trinkende die süeʒe unt den glustigen smak in deme munde ... an glusticlichen worten ... Mone schausp. d. mitt. 1, 334; glustic spîse. 335; sô du glusticliche gedanke mit verdâhtem muote dâr umbe hâst, wande (weil) sie glustic sint. 334, vgl. vorher gelustige gedanke, mit der bedeutung 1 verflieszend. noch im 15. jahrh.: glustig ding, oblectamentum. voc. 1482 l 1^b. vergl. gelustigen. 33) an der form ist bemerkenswert die behandlung des umlauts, der schwankend ist wie bei gelusten, gelüsten (s. d. 5, c). wie er dort gerade oberd. ausgeblieben ist, so gibt im 17. jh. von oberd. wbb. zwar Henisch 1480 gelüstig cupiens, appetens (neben gelusten), wie Denzler 2, 128^a, aber es heiszt noch in Tirol glustig sein nach etwas, wie glusten Schöpf 405, schweiz. glustig lüstern Hunziker 108, doch auch glüstig daneben Stalder 2, 187, wie bair. lustig und lüstig (lischti) Schm. 2, 511.