Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
geladen
geladen
- ›beladen (mit etw.), bepackt‹
- von Gewehren: ›geladen, mit Munition gefüllt‹
- s. 1laden 1; Spezialisierung zu 1.
- Anchors
- 17 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 25
- Verweise raus
- 29
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgeladenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +10 Parallelbelege
ge-laden swv. BMZ laden, einladen Iw. ; beladen, füllen, biʒ er sîne stadele geladete Gen. D. 87,18 ( statt geluot, s. l…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschgelādenppt.
Mittelniederdeutsches Wb.
° ~gelāden, ppt. , mitaufgerufen (Meckl. Jb. 27, 58). —
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschgeladen
Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
1. ›beladen (mit etw.), bepackt‹; 2. von Gewehren: ›geladen, mit Munition gefüllt‹; 3. s. 1laden 1; Spezialisierung zu 1…
-
—
SprichwörterGeladen
Wander (Sprichwörter)
Geladen 1. Viele sind wol geladen, aber nicht alle erwischen den Braten. – Eiselein, 218. 2. Er hat schief geladen.
-
—
Spezialgeladen1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
ge|la|den 1 adj. 1 (beladen) ciarié (-iá, -iada) 2 (von Waffen) ciarié (-iá, -iada) 3 ‹fig› (voll) plëgn (-s, plëna), ci…
Verweisungsnetz
27 Knoten, 35 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 8
Wurzel 4
Kompositum 6
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit geladen
5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von geladen
ge- + laden
geladen leitet sich vom Lemma laden ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von geladen 2 Komponenten
geladen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑geladen als Zweitglied (3 von 3)
mingelāden
MNWB
° min-gelāden , ppt. , weniger schwer beladen (: mêrer ; Rig. StR. ed. Oelrichs 129).
ungeladen
Lexer
un-geladen part. adj. sîne hût und sîne rippe mit vleische wâren ungeladen Pass. K. 405, 25.
wolgeladen
KöblerMhd
wolgeladen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. überladen (Adj.), heimgesucht Q.: Seuse (1330-1360) (FB wolgeladen), BdN E.: s. wol (2), geladen W.: nh…