Aggregat · alle Wörterbücher

geins

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geins

Bd. 1, Sp. 797

geins (BMZ = gein, gegen des MWVQVZParz. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geins
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geins BMZ = gein, gegen des Parz.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geins Lexer
DËR BMZ

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geins

12 Bildungen · 3 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geins

ge- + ins

geins leitet sich vom Lemma ins ab mit Präfix ge-.

geins‑ als Erstglied (3 von 3)

geinseglian

KöblerAe

geinseglian , sw. V. (2) nhd. siegeln E.: s. ge-, inseglian L.: Hall/Meritt 206b

Geinsheim

PfWB

gein·s·heim

Geins-heim ON .: Dorf im Kr. NW, seit 1969 nach Neustdt eingemeindet, Geinse (gaiⁿsə und gǫiⁿsə ). Seine Bewohner neckt man mit: Geiⁿsemeʳ B…

geinsėttan

KöblerAe

geinsėttan , sw. V. (1) nhd. hineinstellen, hinstellen ÜG.: lat. instituere Gl Q.: Gl E.: s. ge-, in (1), sėttan

‑geins als Zweitglied (9 von 9)

baúrgeins?

KöblerGot

*baúrgeins? , st. F. (i/ō) Vw.: s. bi- E.: s. baurgs (1)

bilageins?

KöblerGot

*bilageins? , st. F. (iō) nhd. Gesetz? ne. law Hw.: s. *bilagjan, belagines Q.: Jordanes XI (S. 74 Zeile 6), Feist s. u. belagines E.: s. bi…

lageins

KöblerGot

*lageins , st. F. (i/ō) Vw.: s. af-, ana-, bi-, faur- E.: s. lagjan L.: Streitberg, Gotisches Elementarbuch 152 Anm. 6

wargeins?

KöblerGot

*wargeins? , st. F. (i/ō) nhd. Verurteilung ne. condemnation Vw.: s. ga- E.: s. wargjan

aflageins

KöblerGot

aflageins , st. F. (i/ō) nhd. Ablegung, Erlass, Vergebung ne. forgiveness, laying aside, remission, absolution ÜG.: gr. ἄφεσις; ÜE.: lat. re…

analageins

KöblerGot

analageins , st. F. (i/ō) nhd. Auflegung ne. laying on, superimposition ÜG.: gr. ἐπίθεσις; ÜE.: lat. impositio Q.: Bi (340-380) I.: Lüs. gr.…

bibaúrgeins

KöblerGot

bibaúrgeins , st. F. (i/ō) nhd. Lager ne. camp (N.), circumvallated stronghold ÜG.: ? gr. παρεμβολή; ÜE.: ? lat. castra Q.: Sk (400) E.: s. …

faúrlageins

KöblerGot

faúrlageins , st. F. (i/ō) nhd. Vorlegung ne. presentation, setting forth ÜG.: gr. πρόθεσις; ÜE.: lat. propositio Q.: Bi (340-380) E.: s. fa…

gawargeins

KöblerGot

gawargeins , st. F. (i/ō) nhd. Verurteilung, Verdammung, Verdammnis ne. condemnation, damnation, proscription ÜG.: gr. κατάκρισις; ÜE.: lat.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geins". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geins/lexer?formid=G01262

MLA

Cotta, Marcel. „geins". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geins/lexer?formid=G01262. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geins". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geins/lexer?formid=G01262.

BibTeX

@misc{lautwandel_geins_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geins"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geins/lexer?formid=G01262},
  urldate      = {2026-05-09},
}