Hauptquelle · Elsässisches Wb.
gehäb
g e häb [kháp U. von Bf. und Barr an; khǽp Str. ; khǽw Wh. ] Adj. Adv. wasserdicht, luftdicht, festverschlossen: g. wie en Ei Ingenh. ; ironisch g. wie e in Ritter wie ein Sieb Bf. ; bildlich: verschwiegen. ‘Es sol geheb bei mir verborgen sein’ Frey 119. Der is t nit g. führt sich nicht immer gebührlich auf Ingw. ‘Es schynt, dass der nit käb isch g'sinn’ Hirtz Ged. 223. [kháp ânkətón] dick angezogen, gut eingewickelt Hf. ; [fərùm hè tan tə Mùtsə sù kháp tsý] warum hast du denn den Rock so fest zugeknöpft? Geud. Wü do alles so g. zü is t , mach doch e Fënster uf! Ingenh. ‘Sie sollent .. sorge …