Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
geginwurt
bair. Gl. vom 11. Jh. an und Npw:
‚Antlitz,;
Angesicht, Anwesenheit, Gegenwart; facies‘
zi gaganwurt(i)
‚zur Verfügung sein; in fori-(mhd. gegenwurt). S. gagan,
bus, ad manum‘
-wert. Vgl. gaganwart. – gaganwurt(i)AWB adj.,
nur Gl. 2,642,18 (11. Jh.):
‚in der Nähe; ob-(vgl. mhd. gegenwurt). Vgl. gaganwer-
vius‘
ti. – gaganwurtîAWB f. īn-St., in bair. Gl. vom
10. Jh. an, in Prs C und Npw:
‚Antlitz, An-; zi, in gaganwurtî
gesicht, Gegenwart, Anwesenheit; conspec-
tus, facies‘
‚ins Angesicht,(mhd. gegenwür-
vor Augen; in faciem, in medium, ad me-
S13gâha – gâhi1 14
dium, in medio, in foribus‘
te). Vgl. gaganwertî. – gaganwurtîgAWB, geginwurtîggegin
wurtîgAWB adj., im Npw, WeB, BGB III:
‚anwe-
send, gegenwärtig, auf Erden befindlich‘
(mhd. gegenwürtec; mndd. gēgenwordich;
mndl. jegenwordich). Vgl. gaganwertîg. –
Ahd. Wb. 4, 17 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 1108.
1109; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 352; Schütz-
eichel6 126; Starck-Wells 188; Schützeichel,
Glossenwortschatz 3, 368 f.