lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gegate

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
17

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gegate swm.

Bd. 1, Sp. 488a
gegate swm.
1. der einem gleich ist, genosse. wolle wir sîne gegaten sîn vaterunser 4408.
2. gatte. der künec und sîn gegate Eilh. Trist. 2907. der uns mit reht vil lieber ist dan der tûben ir gegate vaterunser 4387. diu turteltûbe swen si ir gegaten vliuset altd. bl. 1,385.
275 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gegateswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gegate swm. 1. der einem gleich ist, genosse. wolle wir sîne gegaten sîn vaterunser 4408. 2. gatte. der künec und sîn ge…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegate

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gegate

ge- + gate

gegate leitet sich vom Lemma gate ab mit Präfix ge-.

‑gegate als Zweitglied (2 von 2)

bettegegate

MWB

bette·gegate

bettegegate swM. ‘Bettgenosse, Ehegatte’ swer wer so ungehure, / der do wold virvratin [quälen, plagen] / sinen betgegatin PfzdHech 189,5 MW…

erbegegate

KöblerMhd

erbe·gegate

erbegegate , sw. M. nhd. Miterbe Hw.: s. erbegate Q.: Eisen (Ende 14. Jh.) E.: s. erbe, gate W.: nhd. DW2- L.: Lexer 43b (erbegate), LexerHW…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gegate". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegate/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „gegate". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegate/bmz. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gegate". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegate/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_gegate_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegate"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegate/bmz},
  urldate      = {2026-05-16},
}