lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefugen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gefugen

Bd. 5, Sp. 2165
gefugen , verstärktes fugen. 11) intr., wie fugen (s. d. III, 2 ff.). 1@aa) gefugen, gebüren, zugehören, wol anstehen, pertinere, convenire officio alicujus, decere. Henisch 1421; vgl. das adj. gefüge 4 und 5, dienlich, schicklich. wol auch angemessen, füglich sein, wie mnd. gevôgen Sch. u. L. 2, 96b, mnl. gevogen decere Dief. 167c, md. fugin convenire 148c. 1@bb) auch zu willen sein, mit dat.: diejenigen, welchen das glück .. gefuget. Olearius reis. 1, 1; s.fugen III, 3. 1@cc) ebenso mit zu, wie wir es bei fügen noch haben in zufügen, ein hölzerner wegweiser im walde sagt zum wanderer: so thu ich meinem bruf genug, wenn ich den leuten zu gefug, wenn ich mich stets fleisz und dran preise, den rechten weg eim ieden weise. Waldis Es. IV, 64, 46 (2, 152 Kz.), ihnen dienlich bin (der herausg. nahm es als subst.). 22) auch trans. gefugen, commodare, accommodare, applicare, aptare, ordinare Henisch 1421, also wie sonst gefügen, aber vielleicht nur aus Kil., der nl. ghevoeghen mit jener erklärung gibt.
1030 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gefugen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gefugen , verstärktes fugen. 1 1) intr., wie fugen ( s. d. III, 2 ff. ). 1@a a) gefugen, gebüren, zugehören, wol anstehe…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefugen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gefugen

ge- + fugen

gefugen leitet sich vom Lemma fugen ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — gefugen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gefugen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gefugen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gefugen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gefugen/dwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gefugen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gefugen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gefugen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gefugen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gefugen/dwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}