Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
geführig
geführig, bequem, dienlich, bair. gefüerig Schm. 1, 556, tirol. auch anstellig, behend Schöpf 159, d. h. das alte geführ (s. d.), ahd. gifuori mit erneuter adjectivendung (s. sp. 1617 ε, vgl. gefügig); im 16. jh. z. b.: und ist auch (das buch) in eine feine gefürige und gefüge forme, das mans leicht in der hand füren und halten kan, gebracht. Mathes. Syrach 1, 1a. mhd. gevüeric nicht belegt, nur im 15. jh. md. gevurig für ductilis Schröer voc. 13a, nachgiebig o. ä.; auch gleich sparsam, haushälterisch, was sich z. b. aus der stelle bei Berthold unter dem subsl. geführ 1, b erklärt (s. auch unter c): bis gefrig an der kost, an dem wein und an dem most, wan daʒ uberig schaden tuot. Wittenw. ring 31, 13, vgl.gefuorung das. 30d, 16 als weibestugend. Bei Schöpf a. a. o. ist abgfiert, abgefeimt damit vermischt, wie schweiz. abgeführt Stalder 1, 403; das ist aber gefiert (s. d.), d. h. geviert, quadratus, das ab- und die schweiz. aussprache deutet aber auf wirkliche vermischung mit führen im sprachgefühl.