Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gefroren part.
gefroren, part. zu gefrieren (frieren), als adj. und subst. 11) als adj., unverwundbar, durch zauberkunst 'fest' gemacht: er ist gefroren, macht sich gefroren, per magica inviolabilis. Aler 863b; er (Wallenstein) ist fest .. gegen schusz und hieb! er ist gefroren, mit der teufelskunst behaftet. Schiller Wallensteins tod 5, 2. s. mehr bei Schm. 1, 616, oben unter frieren 5, es ist auch noch schweiz. Tobler 219b; vgl.gefrören 3, auch unter gefrüre. 22) gefrornes, 'bei den conditoren, durch die kunst in eis verwandelte säfte aller art' Adelung; dasz die mutter uns eines tages höchlich betrübte, indem sie das gefrorene, das man uns von der tafel sendete, weggosz, weil es ihr unmöglich vorkam, dasz der magen ein wahrhaftes eis, wenn es auch noch so durchzuckert sei, vertragen könne. Göthe 24, 135 (aus m. l. 1, 3), es heiszt jetzt meist kurz eis.